Translation of "trade winds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2. The climate is subtropical and is moderated by trade winds.
2. Климат территории субтропический, смягчается пассатами.
Anders and Poncia were also members of The Trade Winds and The Innocence.
Андерс и Понсия были также участниками групп The Trade Winds и The Innocence.
Good winds and bad winds.
Хороший ветер , плохой ветер ...
Em'ralds of the sea, Where beaches bright with coral sand And trade winds bless our native land.
Em'ralds of the sea, Where beaches bright with coral sand And trade winds bless our native land.
Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.
Потому что северно восточные пассатные ветра, проходя над Амазонасом, собирают водные пары.
When sailing from Europe, trade winds pushed ships enthusiastically southwest to the equator, where suddenly, the winds would die. These were the doldrums. And for sailors, they were a pain.
Пассаты толкали корабли,плывущие из Европы на юго запад к экватору, где и затихали.Наступала штилевая полоса.
Solar Winds
Солнечные ветры
4 Winds
4 крылаDescription
Sudden Winds
Порывистый ветер
Winds from Afar .
Winds from Afar .
That's War Winds.
Это Ветра войны.
Strong winds accompanied the rain.
Дождь сопровождался сильным ветром.
People and winds change quickly.
Люди и ветер меняются быстро.
By the spreading winds spreading.
и (ветрами) распространяющими (облака) гоня их (куда пожелает Аллах),
By the spreading winds spreading.
и распространяющими бурно,
By the spreading winds spreading.
распространяющими бурно,
By the spreading winds spreading.
уничтожающими целиком все ложные религии!
By the spreading winds spreading.
Клянусь ветрами, разгоняющими облака .
By the spreading winds spreading.
Разносят (доброе) во все концы
By the spreading winds spreading.
Клянусь показывающими ясно,
So the book winds up
В общем, книга заканчивается...
She was riding War Winds.
Она поехала на Ветрах войны.
Cast them to the winds.
Развей их по ветру.
The dry season is between January and June when the trade winds dominate the climate the rainy season is from July to December.
Сухой сезон продолжается с января по июнь, когда пассаты влияют на климат.
That bottle winds up getting burned.
Эту бутылку скорее всего сожгут.
Winds from the sea are moist.
Ветры с моря влажные.
Winds from the sea are moist.
Морские ветра влажные.
Winds from the sea are humid.
Ветра с моря влажные.
Construction site toppled by strong winds.
Сильные ветры сдули строительную площадку.
These winds are warm and dry.
Эти ветры теплые и сухие.
The winds were more favorable, too.
Ветра также стали более благоприятны.
mid burning winds and boiling waters
(Это те, которые окажутся) в зное (адского огня) и (в адском) кипятке,
mid burning winds and boiling waters
в самуме и кипятке,
mid burning winds and boiling waters
Они окажутся под знойным ветром и в кипятке,
mid burning winds and boiling waters
Они будут в огненном вихре, проникающем через поры и охватывающем их, и в кипящей воде, которую они будут пить и которую будут лить им на головы,
mid burning winds and boiling waters
будут в огненном вихре и кипятке,
mid burning winds and boiling waters
Им пребывать на раскаленном ураганном ветре И в кипящей массе,
mid burning winds and boiling waters
Они будут среди знойного самума и кипящей воды,
By the dipersing winds that disperse.
(Я, Аллах) клянусь (ветрами) рассеивающими!
By the dipersing winds that disperse.
Клянусь рассеивающими милосердного!
By the dipersing winds that disperse.
Клянусь рассеивающими прах!
By the dipersing winds that disperse.
Клянусь ветрами, рассеивающими прах,
By the dipersing winds that disperse.
Клянусь рассеивающими (то, что надлежит рассеять),
By the dipersing winds that disperse.
Клянусь рассевающими широко,
By (the winds) that scatter dust.
(Я, Аллах) клянусь (ветрами) рассеивающими!

 

Related searches : Fair Winds - Winds Down - Severe Winds - Adverse Winds - Four Winds - Winds Aloft - Sustained Winds - High Winds - Winds Up - Excessive Winds - Easterly Winds - Storm Force Winds - Hurricane-force Winds - Winds Of Change