Translation of "winds aloft" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Aloft with ye! Aloft! | Выше, выше. |
| Though its eye remained well defined, winds aloft in the storm failed to effectively mix down to the surface. | Хотя его глаз оставался четко определенным, ветры во время шторма не смогли эффективно снизить до поверхности. |
| Get new canvas aloft! | Поставить новый парус. |
| You there, lad, go aloft. | Полезай наверх. |
| Aye, aye, sir. Get aloft. | Да, капитан. |
| Get up there! Get aloft! | Лезьте выше. |
| We got work up aloft. | У нас много работы. |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Никто их не удерживает (в воздухе), кроме Аллаха. |
| Nothing holds them aloft but God. | Никто их не удерживает (в воздухе), кроме Милостивого. |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Почему же полет птиц является одним из знамений Аллаха? Всевышний сотворил их тело пригодным для полета, подчинил им легкий воздух и наделил их достаточной силой для того, чтобы летать в небе. |
| Nothing holds them aloft but God. | Если человек поразмыслит над этим, то ему станет очевидно всемогущество Творца и Его властная забота о созданиях. И тогда он поймет, что только Аллах достоин поклонения Своих рабов. |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Никто не удерживает их, кроме Аллаха. |
| Nothing holds them aloft but God. | Никто не удерживает их, кроме Милостивого. |
| Nothing holds them aloft but God. | И только Милостивый поддерживает их в воздухе, чтобы они не упали! |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Их удерживает в воздухе только Аллах. |
| Nothing holds them aloft but God. | Никто не поддерживает их в воздухе , кроме Милостивого. |
| Nothing holds them aloft but God. | Кто, кроме Милосердного Аллаха, Их удержать способен так? |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Кто, опричь Бога, поддерживает их там? |
| You men up there, get aloft! | Вперед смотрящий, наверх. |
| Good winds and bad winds. | Хороший ветер , плохой ветер ... |
| All right, ya swabs, aloft with ya! | Ладно, свистать всех наверх! |
| I saw a flock of birds flying aloft. | Я видел стаю птиц, летящих в небе. |
| Solar Winds | Солнечные ветры |
| 4 Winds | 4 крылаDescription |
| Sudden Winds | Порывистый ветер |
| Winds from Afar . | Winds from Afar . |
| That's War Winds. | Это Ветра войны. |
| Nothing holds them aloft but God. All things are within His purview. | Никто их не держит, кроме Милосердного Он всякую вещь видит! |
| Nothing holds them aloft but God. All things are within His purview. | Поддерживает их только Милостивый потому что Он за всем назирает. |
| Hollowed out to fit their rifles and the cross Was held aloft | Служащие тайниками для винтовок,и кресты устремились вверх |
| Ability to stay aloft When at rest, the loop is at ground level. | В состоянии покоя петля будет находиться на уровне земли. |
| Strong winds accompanied the rain. | Дождь сопровождался сильным ветром. |
| People and winds change quickly. | Люди и ветер меняются быстро. |
| By the spreading winds spreading. | и (ветрами) распространяющими (облака) гоня их (куда пожелает Аллах), |
| By the spreading winds spreading. | и распространяющими бурно, |
| By the spreading winds spreading. | распространяющими бурно, |
| By the spreading winds spreading. | уничтожающими целиком все ложные религии! |
| By the spreading winds spreading. | Клянусь ветрами, разгоняющими облака . |
| By the spreading winds spreading. | Разносят (доброе) во все концы |
| By the spreading winds spreading. | Клянусь показывающими ясно, |
| So the book winds up | В общем, книга заканчивается... |
| She was riding War Winds. | Она поехала на Ветрах войны. |
| Cast them to the winds. | Развей их по ветру. |
| On its fringes will be angels, eight of them, bearing their Lord's throne aloft. | И ангелы (будут находиться) по краям его неба , и понесут трон Господа твоего над ними в тот день восемь (великих ангелов). |
| On its fringes will be angels, eight of them, bearing their Lord's throne aloft. | И ангелы по краям его, и понесут трон Господа твоего над ними в тот день восемь. |
Related searches : Held Aloft - Borne Aloft - Hold Aloft - Fair Winds - Winds Down - Severe Winds - Adverse Winds - Four Winds - Sustained Winds - Trade Winds - High Winds - Winds Up - Excessive Winds
