Translation of "transfer of prisoners" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transfer of security rights | Передача обеспечительных прав |
| Transfer of sentenced persons | Передача осужденных лиц |
| Transfer of criminal proceedings | Передача уголовного производства |
| (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners | i) освобождение военнопленных и призывает ускорить обмен пленными |
| Transfer of part of the territory | Передача части территории |
| Political prisoners | Политические заключенные |
| We're prisoners. | Мы пленницы. |
| We're prisoners. | Мы пленники. |
| We're prisoners. | Мы пленные. |
| We're prisoners. | Мы заключённые. |
| You're prisoners. | Вы пленные. |
| Save the prisoners of Hama prison. | Спасите заключённых тюрьмы Хамы. |
| Ten prisoners broke out of jail. | Десять заключённых сбежали из тюрьмы. |
| One of the prisoners has escaped. | Один из заключённых сбежал. |
| U.S. prisoners of war were released. | С началом войны помощь только увеличилась. |
| Bluetooth Transfer | Передача данных через Bluetooth |
| Hundreds of Kurdish political prisoners have entered an indefinite hunger strike, challenging Turkey's treatment of Kurdish political prisoners. | Сотни курдских политических заключенных объявили бессрочную голодовку, бросая вызов отношению Турции к узникам совести курдского происхождения. |
| The Prisoners Protest | Протест заключённых |
| Take no prisoners! | Пленных не брать! |
| Take no prisoners. | Пленных не брать. |
| We're not prisoners. | Мы не заключенные. |
| We were prisoners. | Мы были заключёнными. |
| We were prisoners. | Мы были арестантами. |
| They're not prisoners. | Они не заключённые. |
| We're all prisoners. | Мы все заключённые. |
| Aaron Huey America's native prisoners of war | Aaron Huey Коренные американцы, узники войны. |
| A third of the prisoners have escaped. | Треть заключённых сбежала. |
| The asymmetry facilitated an eastward transfer of EU norms and institutional convergence, but no commensurate transfer of resources. | Асимметрия облегчила передачу на восток норм и установленной конвергенции ЕС, но не соизмеримую передачу ресурсов. |
| Transfer of genes between organisms is widespread. | Передача генов между организмами широко распространена. |
| There are now unprecedented scores of political prisoners. | Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным. |
| Political prisoners in Iran | Политические заключенные в Иране |
| Where are the prisoners? | Где заключённые? |
| All the prisoners escaped. | Все узники сбежали. |
| All the prisoners escaped. | Все заключённые сбежали. |
| The prisoners are escaping! | Заключённые сбегают! |
| They don't take prisoners. | Они не берут пленных. |
| The prisoners were released. | Заключённых освободили. |
| We'll free the prisoners. | Мы освободим заключённых. |
| Kill all the prisoners. | Убей всех заключённых. |
| Kill all the prisoners. | Убейте всех заключённых. |
| Kill all the prisoners. | Убей всех пленных. |
| Kill all the prisoners. | Убейте всех пленных. |
| Many of the prisoners had committed heinous acts of terror. | Многие из заключенных совершили ужасные акты террора. |
| To transfer assets overseas? | Переводить активы из Китая? |
| Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners. | Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые. |
Related searches : Release Of Prisoners - Exchange Of Prisoners - Prisoners Of Conscience - Prisoners Of War - Prisoners Dilemma - War Prisoners - No Prisoners - Takes No Prisoners - Taking No Prisoners - Take No Prisoners - Transfer Of Training - Transfer Of Charge - Transfer Of Sales - Day Of Transfer
