Translation of "transmission of shocks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shocks - translation : Transmission - translation : Transmission of shocks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 51. Increasing interdependence among nations has accelerated the transmission of both positive growth impulses and negative shocks. | 51. Усиление взаимозависимости между странами ускорило распространение влияния как позитивных импульсов роста, так и негативных потрясений. |
| But, with current account surpluses, renationalization of banking, by limiting the international transmission of financial shocks, can be a stabilizing force. | Но с положительным сальдо на текущих счетах ренационализация банковской системы, позволяющая удерживать распространение международного финансового шока, может быть стабилизирующей силой. |
| Shocks! | Напугал! |
| Shocks! | Напугала! |
| Shocks! | Ужас! |
| Shocks! | Ты меня напугал! |
| Shocks! | Напугали! |
| transmission covered transmission covered | Охватываемый период |
| No shocks. | Никаких потрясений. |
| They were shocks of rye. | Это были ржаные копны. |
| Germany s Five Shocks | Пять шоков, что испытала Германия |
| Transmission | 2.1 Привод |
| Types of steering transmission | 2.6 Типы рулевых приводов |
| Protection of steering transmission | 2.3 Защита рулевого привода |
| Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem | Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство |
| So expect big shocks. | Поэтому нужно ожидать значительного шока. |
| Transmission of complaints 157 98. | Препровождение жалоб 204 |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| Chemical transmission. | Chemical transmission. |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Transmission type | 7.1.5.1.7 тип трансмиссии |
| Transmission mode | Режим передачи |
| Network Transmission | Передача по сети |
| Transmission failed. | Ошибка при передаче. |
| Transmission aborted. | Передача прервана. |
| Transmission Production | Передача Производство |
| 1 Construction, management and maintenance of gas transmission systems diagnostics of gas transmission lines (2004 2006) | 06.5.6.1 Сооружение, управление и техническое обслуживание газотранспортных систем диагностика магистральных газопроводов (2004 2006 годы) |
| This shocks and horrifies many of the angels. | Это повергло многих ангелов в шок. |
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
| Transmission of communications to the Committee | Решения о компетенции 49 |
| Transmission of communications to the Committee | Препровождение сообщений Комитету |
| Transmission of findings, comments or suggestions | Направление выводов, замечаний или предложений |
| Transmission of the provisional agenda 195 | Препровождение предварительной повестки дня 251 |
| Type of transmission manual automatic 3 | Циркуляция имеется отсутствует |
| That might also help mitigate the impact of larger shocks and increase the net return potential during severe shocks (though it might also lower the return potential for more mild shocks). | Это смогло бы облегчить воздействие более крупных шоков и увеличить возможность получения чистой прибыли во время сильных шоков (хоть это могло бы снизить вероятность получения прибыли во время средних шоков). |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Transmission test set | Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств |
| Unsafe drug use remains the main mode of HIV transmission, but heterosexual transmission is growing rapidly. | В то время как основной причиной распространения ВИЧ инфекции остается небезопасное употребление наркотиков, быстро растет число случаев заражения ВИЧ инфекцией гетеросексуальным путем. |
| Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. | В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. |
| So it was a series of five painful shocks. | Итак, это была серия из пяти болезненных ударов. |
| The news shocks the whole world. | Новость шокировала весь мир. |
Related searches : External Shocks - Shocks Front - Asymmetric Shocks - Car Shocks - Productivity Shocks - Monetary Shocks - Macroeconomic Shocks - Gas Shocks - Exogenous Shocks - Sudden Shocks - Trade Shocks - Transitory Shocks - Withstand Shocks
