Translation of "traumatic shock" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Shock - translation : Traumatic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both solutions are extremely traumatic.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
Iraq u0027s Next Shock Will be Shock Therapy
Следующим шоком для Ирака станет шоковая терапия
Here are excerpts from her traumatic story
Вот некоторе отрывки из ее трагического рассказа
Another Oil Shock?
Еще один нефтяной шок?
Shock and Panic
Шок и Паника
I'm in shock..
I'm in shock..
Shock over censorship
Шок по поводу цензуры
You're in shock.
У тебя шок.
You're in shock.
У Вас шок.
But real life is also traumatic and limited.
Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
Sure, it might be traumatic, but so what?
Конечно, это может быть травмоопасно ну и что?
mahagaber Utter Shock Disbelief.
mahagaber Абсолютный Шок и Неверие.
She died of shock.
Она умерла от шока.
Tom is in shock.
Том поражён.
Tom is in shock.
Том в шоке.
Tom is in shock.
Том шокирован.
I'm still in shock.
Я до сих пор в шоке.
It was a shock.
Это был шок.
I was in shock.
Я была в шоке.
I was in shock.
Я был в шоке.
That was a shock.
Это был шок.
That was a shock.
Это было потрясение.
We're still in shock.
Мы до сих пор в шоке.
This would allow Chile to address its traumatic past.
А это в свою очередь позволило бы Чили разобраться со своим травмированным прошлым.
These debates are also traumatic for an institutional reason.
Эти обсуждения болезненны также и по причинам институционального характера.
Another commented Understandably traumatic for both mother and baby.
Другой прокомментировал Понятно, что это травмирует и мать, и малыша.
Policymakers should be wary of imposing a regulatory shock simultaneously with a fiscal shock.
Политикам нужно остерегаться введения нормативного шока одновременно с финансовым шоком.
The World s Biggest Shock Absorber
Самая стабильная экономика в мире
It was such a shock.
Это было такое потрясение.
It was such a shock.
Это был такой шок.
I'm gonna shock the world!
Я шокирую мир!
I am still in shock.
Я до сих пор в шоке.
Tom was in total shock.
Том находился в полном шоке.
The shock rendered Tom speechless.
От потрясения Том не мог сказать ни слова.
Tom is still in shock.
Том до сих пор находится в шоковом состоянии.
Tom is still in shock.
Том всё ещё в шоке.
We were in total shock.
Мы были в полном шоке.
Post traumatic stress can be worse then the trauma itself.
Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма.
Indeed, shock therapy's advocates argue that its failures were due not to excessive speed too much shock and not enough therapy but to insufficient shock.
Действительно, сторонники шоковой терапии утверждают, что неэффективность данного метода была вызвана не излишней поспешностью реформ, т.е. слишком большим шоком и недостаточной терапией, а недостаточным шоком.
It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.
Это уже не травмирующее событие, а лишь бюрократическое препятствие.
I don't work with people in any kind of traumatic situation.
Я не работала с людьми, в какой либо травмирующей ситуации.
From Shock Therapy to Sleep Therapy
От шоковой терапии до терапии сном
The Oil Shock that Never Was
Нефтяной шок, которого не было
The female employee suffered from shock.
Сотрудница была в шоковом состоянии.

 

Related searches : Traumatic Lesions - Traumatic Arthritis - Traumatic Nature - Traumatic Event - Traumatic Experience - Traumatic Wounds - Traumatic Stress - Traumatic Injuries - Traumatic Epilepsy - Traumatic Injury - Less Traumatic - Traumatic Rupture