Translation of "traumatic wounds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Traumatic experiences | Наличие психологических травм |
| Traumatic nasal defect. | Атрофия носовых хрящей. |
| Both solutions are extremely traumatic. | Оба решения являются чрезвычайно травмирующими. |
| Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress. | 2004 год Проституция, торговля людьми и травматический стресс |
| I have post traumatic stress disorder. | У меня посттравматическое стрессовое расстройство. |
| One was post traumatic stress disorder. | Первым было посттравматическое стрессовое расстройство. |
| Time heals all wounds. | Время всё лечит. |
| Wounds heal, scars remain. | Раны заживают, шрамы остаются. |
| Will these wounds heal? | Эти раны заживут? |
| Some wounds never heal. | Некоторые раны никогда не заживают. |
| My wounds have healed. | Мои раны затянулись. |
| My wounds have healed. | Мои раны зажили. |
| They're only little wounds. | Это лёгкие ранения. |
| These are bullet wounds. | Это пулевые ранения. |
| Bind up my wounds! | Перевяжите раны! |
| Here are excerpts from her traumatic story | Вот некоторе отрывки из ее трагического рассказа |
| Mr. Ali was diagnosed with post traumatic stress disorder and experiences depression and flashbacks, having witnessed traumatic events in Somalia. | После всех этих драматических событий в Сомали г н Али страдает от депрессий и кошмаров и ему был поставлен диагноз посттравматического стрессового расстройства. |
| But real life is also traumatic and limited. | Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной. |
| Sure, it might be traumatic, but so what? | Конечно, это может быть травмоопасно ну и что? |
| Here's a scan of a traumatic brain injury. | Вот снимок травмированного мозга. |
| We usually hear about post traumatic stress disorder. | Обычно мы слышим о посттравматических стрессовых состояниях. |
| These wounds never closed up. | Эти раны никогда не затягивались. |
| Wounds heal as time passes. | С течением времени раны заживают. |
| Tom died from his wounds. | Том умер от ран. |
| I gave her those wounds. | Я причинил ей боль. |
| Jesus' Holy Cross and Wounds! | Во имя Креста и ран Господних! |
| The common pattern of gunshot wounds to the head, with three of the six wounds being definite contact wounds, is strongly suggestive of execution type shootings. | Общий характер пулевых ран в голову, когда в трех случаях из шести явно имели место ранения в упор, дает все основания полагать, что эти выстрелы были произведены с целью совершения казни. |
| This would allow Chile to address its traumatic past. | А это в свою очередь позволило бы Чили разобраться со своим травмированным прошлым. |
| These debates are also traumatic for an institutional reason. | Эти обсуждения болезненны также и по причинам институционального характера. |
| Another commented Understandably traumatic for both mother and baby. | Другой прокомментировал Понятно, что это травмирует и мать, и малыша. |
| These wounds cannot be instantly healed. | Эти раны нельзя залечить мгновенно. |
| But could ancestral wounds be forgotten? | Но будут ли забыты старые раны? |
| To rub salt in someone's wounds. | Сыпать соль на рану. |
| He was bleeding from his wounds. | Он истекал кровью от ран. |
| Tom is recovering from his wounds. | Том выздоравливает от ранений. |
| Don't put salt on my wounds! | Не сыпь мне соль на раны! |
| It wounds only the small souled. | Они ранят лишь мелкие души. |
| Where are your wounds? Your bruises? | И где же раны, синяки? |
| You're wearing your wounds with pride. | Вы же гордо носите свою. |
| Let my doctor examine his wounds. | Его отвезите в мой бивуак. Пусть мой личный врач осмотрит его раны. |
| Famine, overwork, bullet wounds, snakebites Saito. | Голод, измождение от работы, пулевые ранения, змеиные укусы Саито. |
| Two stab wounds to the chest. | Резаная рана на груди. |
| Post traumatic stress can be worse then the trauma itself. | Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма. |
| Rape was so traumatic that it often caused suicidal tendencies. | Изнасилование столь глубоко травмирует личность, что нередко у жертв этого преступления появляется желание покончить жизнь самоубийством. |
| It is, by far, less merciful, more traumatic and painful. | Это, безусловно, менее милосердно, более травмирующий и болезненный. |
Related searches : Exit Wounds - Heal Wounds - Old Wounds - Cavity Wounds - Chronic Wounds - Infected Wounds - Skin Wounds - Mend Wounds - Physical Wounds - Lick Wounds - Acute Wounds - Traumatic Lesions - Traumatic Arthritis
