Translation of "treasury and trade" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trade - translation :

сделка

Treasury - translation :

казначейство

Treasury and trade - translation :

казначейство и торговли

Keywords : обменять торговли торговые торговля поменяться финансов казначейства казны казну сокровищницы

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, the Treasury and Commerce departments will be handle trade policy concerning the North American Free Trade Agreement.	В то же время, казначейство и министерство торговли США будут ответственны за торговую политику, касающуюся Североамериканского соглашения о свободной торговле.
Treasury	Сумма в размере 23 200 долл.
But the United States Treasury and the Office of the US Trade Representative continue to argue that macroeconomic issues should be kept separate from trade negotiations.	Однако Министерство финансов США и Управление торгового представителя США по прежнему уверены, что макроэкономические проблемы не стоит увязывать с торговыми переговорами.
Treasury operations and investment policies	Деятельность Казначейства и политика в области инвестиций
(iv) Treasury	iv) Казначейство
TREASURY DIVISION	КАЗНАЧЕЙСКИЙ ОТДЕЛ
(including Treasury)	(включая Казначейский отдел)
Contributions Treasury	Секция взносов
administra Treasury	Казна чейские функции
Accounts Division and Treasury Workload indicators	Показатели рабочей нагрузки Отдела расчетов и Казначейского отдела
Treasury Publishing (1988).	Treasury Publishing (1988).
C. Treasury management	Управление казначейскими операциями
(c) Treasury Division.	с) Казначейский отдел.
4. TREASURY SERVICES	4. КАЗНАЧЕЙСКИЕ УСЛУГИ
Programme Treasury services	Программа Казначейские услуги
(b) Treasury Division	b) Казначейский отдел
4. Treasury services 16	4. Казначейские услуги . 19
Treasury Division 1 GS	Казначейский отдел 1 ОО 5c
The Treasury Department's report.	Доклад министерства финансов.
b Includes the Accounts Division and the Treasury.	b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел.
4. Treasury services 4.1 7.0	4. Казначейские услуги 4,1 7,0
Treasury receipts b 1 485.2	b
Amish Roots A Treasury of History, Wisdom, and Lore .	Amish Roots A Treasury of History, Wisdom, and Lore .
And the treasury has kept some money with the	И Казначейство тоже держит немоного денег с
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much.	И сел Иисус против сокровищницы и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много.
Ministry of the Italian Treasury (1997).	Ministry of the Italian Treasury (1997).
1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.	1985 1988 годы
(h) Software enhancement (Treasury) 300 000	h) Усовершенствование программного обеспечения (Казначейский отдел) 300 000
(UN A 41 835) Treasury services	(UN A 41 835) Казначейские услуги
The treasury was bursting with money.	Казна была полна денег.
His treasury pallor give him away.	Его выдала сильная бледность.
Likewise, Peretz, a rabble rousing but effective trade unionist, surprised all when he won the Labor Party s leadership primary and then chose the defense portfolio over the treasury.	Так и Перец, подстрекатель, но эффективный лидер профсоюзного движения, удивил всех, когда сначала стал лидером Лейбористской партии, а затем поменял портфель министра финансов на пост министра обороны.
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.	И сел Иисус против сокровищницы и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много.
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury.	Государственное агентство с наибольшим опытом на земле это, конечно, министерство финансов, а именно Британское казначейство.
Reed, Treasury of Maori Folklore (A.H. A.W.	Reed, Treasury of Maori Folklore (A.H. A.W.
Implementation of the Cashier Unit's treasury activities.	Осуществление казначейской деятельности Группы кассовых операций.
Treasury banking project to assist peacekeeping missions	Проект Казначейства в области банковской деятельности для оказания помощи миссиям по поддержанию мира
Treasury is reorganizing and restructuring primary bank accounts and improving cash forecasting.	Казначейство занимается реорганизацией и реструктуризацией основных банковских счетов и совершенствованием прогнозирования денежной наличности.
That, the Fed and the Treasury believed, could not be healthy.	Как полагали Федеральная резервная система и Казначейство, такая ситуация не могла быть здоровой.
and 30 of the shares belongs to Turkey's Undersecretariat of Treasury.	и 30 акций принадлежит подсекретариат Сокровища Турции.
The UNHCR Treasury makes the decisions on investment and cash management.	США. Решение об инвестициях и распоряжении наличностью принимает Казначейская секция УВКБ.
Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures.	Обновление оперативных процедур, управления денежной наличностью казначейской деятельности и механизмов внутреннего контроля Группы.
President Bush has fired and replaced his Treasury Secretary and chief economic advisor.	Президент Буш освободил от занимаемой должности министра финансов США и своего главного советника по вопросам экономики и назначил на эти посты новых людей.
External links The Treasury Islands Campaign Stirling Island	The Treasury Islands Campaign Stirling Island
Even the U.S. Treasury was low on funds.	Even the U.S. Treasury was low on funds.

Показать эту страницу на русском языке