Translation of "true for all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

True - translation :

Keywords : Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

This is true for all versions of VB.NET.	Предлагается для бесплатного скачивания и использования.
All that is true.	Все это так.
'That was all true.'	Это все было правда.
All of this is true.	Это все правда.
That's not true at all.	Это совершенно ошибочно.
All this is perfectly true.	Все это совершенно верно.
We hope it's all true.	Мы надеемся, что всё это правда.
Let's hope it's all true.	Будем надеяться, что всё это правда.
Was all of that true?	Всё это было правдой?
My boy, this peace is what all true warriors strive for!	Мальчик мой, этот мир то, к чему стремятся все настоящие воины!
Evidently, they can't all be true.	Безусловно, не все из них верны.
Above all, be true to yourself.	Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, be true to yourself.	Прежде всего, будь искренним с самим собой.
To all appearance it is true.	По всей видимости, это правда.
To all appearance it is true.	По всей видимости, это так.
May all your dreams come true!	Пусть сбудутся все твои мечты!
All that he says is true.	Всё, что он говорит, правда.
All of Tom's predictions came true.	Все предсказания Тома сбылись.
Let all your dreams come true.	Пусть сбудутся все твои мечты.
Are you sure it's all true?	Ты уверен, что это всё правда?
Are you sure it's all true?	Ты уверена, что это всё правда?
Are you sure it's all true?	Вы уверены, что это всё правда?
I'm not sure that's all true.	Я не уверен, что всё это правда.
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.	У людей кстати, это верно для всех млекопитающих а у людей всё намного хуже.
What is true for a family is not true for a country.	То, что является верным для семьи, не является верным для страны.
True leaders, after all, lead by example.	Ведь настоящий лидер ведёт своим примером.
All that which is invented, is true.	Всё то, что было изобретено, правильно.
May all of your wishes come true!	Пусть сбудутся все твои мечты!
I hope all your dreams come true.	Я надеюсь, все твои мечты осуществятся.
I hope all your dreams come true.	Надеюсь, все ваши мечты сбудутся.
I hope all your dreams come true.	Надеюсь, все твои мечты исполнятся.
I hope all your dreams come true.	Надеюсь, все ваши мечты осуществятся.
I hope all your dreams come true.	Надеюсь, все твои мечты осуществятся.
I'm not sure that that's all true.	Я не уверен, что всё это правда.
In all other cases it is true.	Возможны и другие варианты.
How true for Lincoln.	Как эта фраза подходит Линкольну!
Let us help make the Arab Spring a true season of hope for all.	Давайте поможем сделать Арабскую Весну действительно порой всеобщей надежды.
And this is true for all surface temperature measures, and even more so for both satellite measures.	И это верно в отношении всех измерений температуры на поверхности и даже еще больше в отношении обоих спутниковых измерений.
What's true for business bosses is doubly true for presidents and prime ministers.	Что является верным для бизнес верхушки, вдвойне верно для президентов и премьер министров.
I hope that all your dreams come true.	Надеюсь, что все твои мечты сбудутся.
I hope that all your dreams come true.	Надеюсь, все твои мечты сбудутся.
I hope that all your dreams come true.	Надеюсь, все ваши мечты исполнятся.
I hope that all your dreams come true.	Надеюсь, все ваши мечты сбудутся.
I hope that all your dreams come true.	Надеюсь, все твои мечты исполнятся.
I hope that all your dreams come true.	Надеюсь, все ваши мечты осуществятся.

Показать эту страницу на русском языке