Translation of "try and resolve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Resolve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They try to resolve the problems of the city. | Они стараются решать проблемы города. |
| Flea decided to contact Anthony and have him meet with John to try and resolve any personal problems that the two might have had. | Фли решил созвониться с Энтони и попросить его встретиться с Джоном, чтобы попробовать решить все личные проблемы. |
| The task of social workers and police, therefore, is to try to resolve quickly and discreetly each particular incident, in order to dampen the revolt. | Задачей социальных работников и полиции, таким образом, является постараться разрешить быстро и не поднимая шума каждый отдельный инцидент для того, чтобы ослабить протесты. |
| We resolve therefore | Поэтому мы преисполнены решимости |
| And so my question is, yes, let's try and resolve the politics there in the Middle East, but let's also take a look at the story. | И поэтому моя задача, да, давайте попробуем навести порядок в политике на Ближнем Востоке, а ещё давайте вспомним историю. |
| The problem with a lot of the storytelling in Hollywood and many films, and as unclear was saying in his, that we try to resolve the contradiction. | Проблема многих историй в Голливуде и многих фильмов, и как сказал в своём, в том, что мы стараемся решить противоречие. |
| LaDivinaDiva and let's hope that we all understand that this is a time to forget unnecessary confrontations and that we try to resolve our differences in peace and harmony | LaDivinaDiva и давайте будем надеяться, что все мы понимаем, и в этот раз мы забудем о ненужной конфронтации и попытаемся разрешить наши разногласия мирным и гармоничным путем. |
| 9. We resolve therefore | 9. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 19. We resolve further | 19. Мы также преисполнены решимости |
| 20. We also resolve | 20. Мы также преисполнены решимости |
| 25. We resolve therefore | 25. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 28. We resolve therefore | 28. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 30. We resolve therefore | 30. Поэтому мы преисполнены решимости |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve. | Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина. |
| Can Asians Resolve Global Problems? | Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы? |
| 23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve | 23. В этой связи мы твердо намерены придерживаться во всей нашей экологической деятельности новой этики бережного и ответственного отношения к природе и для начала заявляем о своей решимости |
| Try and do it. | Попробуй сделай это. |
| Try and do it. | Попробуйте сделайте это. |
| Try and stop me. | Попробуй меня остановить! |
| Try and stop me. | Попробуйте меня остановить! |
| Try and catch me! | Попробуй меня поймать! |
| Try and catch me! | Попробуйте меня поймать! |
| Try it and see. | Попробуй и увидишь. |
| Egypt s establishment and its military are demonstrating far greater resolve. | Правящие круги и военные Египта проявляют гораздо более заметную решительность. |
| Ultimately, is for Taiwan and China to regulate and resolve their relations. | В конечном счете, Тайвань и Китай должны урегулировать и решить свои отношения. |
| They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. | Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется. |
| If you want to try it, go ahead and try it. | Если хочешь попробовать, иди и пробуй. |
| I detect no slackening of resolve. | И я не замечаю никакой нерешительности. |
| This was calculated resolve, not appeasement. | Это была просчитанная решимость, а не умиротворение. |
| The problem will resolve itself eventually. | В конечном итоге проблема решится сама собой. |
| You try and stop me. | Попробуй и останови меня. |
| Go ahead and try it. | Давай, попробуй! |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё. |
| How can we resolve emotions like resentment? | Как можно справиться с эмоциями вроде презрения? |
| It is impossible to resolve the conflict. | Невозможно разрешить конфликт. |
| Why is it necessary to resolve conflicts? | Почему надо разрешать конфликты? |
| And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else? | И я пытался уговаривать их Может, попробуем по другому? Почему бы немного не продлить процесс, |
| We must try and find men.' | Надо искать. |
| Try to be generous and forgive. | Старайся прощать и быть великодушным. |
| Let's try and do that again. | Давай попробуем сделать это ещё раз. |
| Let's try and find some shade. | Давайте попробуем найти какую нибудь тень. |
| Come and give it a try. | Иди и попробуй. |
| I'll try and reason with Tom. | Я попробую урезонить Тома. |
Related searches : Try To Resolve - Try And - Try And Get - Try And Help - Try And Take - Try And Understand - Try And Fix - Try And Buy - Try And Fail - Try And Hire - Test And Try - Try And Test - Try And See
