Translation of "try this way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's try it this way.
Давай попробуем так.
I recommend you try it this way.
Я советую тебе попробовать так.
We should try doing this another way.
Нам надо попробовать сделать это по другому.
It was Tom's idea to try it this way.
Это Том предложил попробовать сделать так.
It was Tom's idea to try it this way.
Это была идея Тома попробовать сделать так.
Tom suggested that we try doing this a different way.
Том предложил нам попробовать сделать это по другому.
Let's try it your way.
Давай попробуем по твоему.
And by the way, please don't try this technique at home.
И кстати, пожалуйста не испытывайте этот метод у себя дома.
I'll have to try another way.
Мне придётся попробовать другой способ.
Try to see it my way.
Попробуй взглянуть на это по моему.
Try this.
Попробуй это.
Try this.
Попробуйте это.
Try this.
Попробуй вот это.
Try this!
Попробуй это!
I'll try doing that some other way.
Я попробую как нибудь иначе это сделать.
Try this sauce.
Попробуй этот соус.
Try this sauce.
Попробуйте этот соус.
Try this candy.
Попробуй эту конфету.
Try this candy.
Попробуйте эту конфету.
Now try this.
Теперь попробуй это.
Now try this.
Теперь попробуйте это.
Try this on.
Примерь это.
Try this one.
Попробуй это.
Try this one.
Попробуйте это.
Try this one.
Попробуйте этого.
Try this one.
Попробуй этого.
Try this one.
Попробуйте этот.
Try this one.
Попробуй эту.
Try this one.
Попробуйте эту.
Here, try this.
Вот, попробуй это.
Here, try this.
Вот, попробуйте это.
Try this instead.
Попробуйте лучше это.
Try this instead.
Примерьте лучше это.
Try this instead.
Попробуй лучше это.
Try this instead.
Примерь лучше это.
There's no way to break this rule and don't try too hard, you'll go mad.
Обойти это правило нет никакой возможности, даже не пытайтесь слишком усердно, иначе навредите себе.
Let's try to find a way to help Tom.
Давайте попробуем найти способ помочь Тому.
And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.
И это был правильный выбор, наверное, попытаться выбраться таким образом.
Let's try this here.
Давайте попробуем. пишет неформальное название Много Игольник
Try on this sweater.
Примерь этот свитер.
Try to explain this.
Попробуй объяснить это.
Try some of this.
Попробуй вот этого.
Try some of this.
Попробуйте вот этого.
Try this for size.
Примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли вам этот размер.
You must try this.
Ты должен это попробовать.

 

Related searches : This Way - Please Try This - Lets Try This - Try Out This - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way - Get This Way - About This Way - Coming This Way - Remain This Way - Live This Way - Follow This Way