Translation of "try to take" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Try not to take yourself too seriously. | Старайся не принимать себя слишком всерьёз. |
| Try not to take yourself too seriously. | Старайтесь не принимать себя слишком всерьёз. |
| I try to take few medicines, if possible. | Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств. |
| Let me try to take this one step further. | Позвольте мне еще усложнить задачу. |
| I'd recommend that you try to take it easy. | Я бы посоветовал тебе попробовать отнестись к этому спокойнее. |
| I'd recommend that you try to take it easy. | Я бы посоветовал вам попробовать отнестись к этому спокойнее. |
| So I did try to take, again, a climb altitude. | Я снова предпринял попытку набрать высоту. |
| Try to take account of everything before you make a decision. | Постарайся учесть всё, прежде чем принять решение. |
| I try to do this right here. First, I take the spades. | Я попытаюсь сделать это сейчас. Сначала я вытягиваю пики. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| F.E. I try to only take on tasks which I'm actually interested in solving. | Ф.Е. Я стараюсь браться только за те задачи, которые мне самому искренне интересно решать. |
| I m also going to try and entice Alexander Yakovlevich Rosenbaum to take part in the album. | Постараюсь привлечь к участию в альбоме и Александра Яковлевича Розенбаума. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Let's try to focus on the big picture first. We can take care of the minutiae later. | Давайте сначала попробуем сосредоточить внимание на общей картине. Мы можем присмотреться к мелким деталям позднее. |
| Try to concentrate. | Попробуй сосредоточиться. |
| Try to concentrate. | Попробуйте сосредоточиться. |
| Try to escape. | Постарайся сбежать. |
| Try to escape. | Постарайтесь сбежать. |
| Try to escape. | Попробуй сбежать. |
| Try to escape. | Попробуйте сбежать. |
| Try to explain. | Попробуй объяснить. |
| Try to explain. | Попробуйте объяснить. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| Try to guess. | Попробуй угадать. |
| Try to guess. | Попробуйте угадать. |
| Try to relax. | Попробуй расслабиться. |
| Try to relax. | Попробуйте расслабиться. |
| Try to relax. | Постарайся расслабиться. |
| Try to relax. | Постарайтесь расслабиться. |
| Try to remember. | Попытайся вспомнить! |
| Try to remember. | Попытайтесь вспомнить! |
| Try to rest. | Попробуй отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайся отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайтесь отдохнуть. |
| Try to sleep. | Попробуй поспать. |
| Try to sleep. | Попробуйте поспать. |
| Try to understand. | Попытайся понять. |
| Try to understand. | Попытайтесь понять. |
| Try to understand. | Постарайся понять. |
| Try to understand. | Постарайтесь понять. |
| Try to concentrate! | Постарайся сосредоточиться! |
| Try to concentrate! | Постарайтесь сосредоточиться! |
| The authorities try to take them by starvation workers don t work, managers ask them to cease the strike, officials watch. | Те не ходят на работу, эти их уговарвают, акимат наблюдает. |
| I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions. | Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям. |
Related searches : Try And Take - Take To - Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Remain - Try To Enjoy - Try To Maintain - Try To Resolve - Try To Persuade - Try To Remedy - Try To Conceive - Try To Shorten - Try To Predict
