Translation of "trying to use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's no use trying to escape. | Пытаться бежать бесполезно. |
| It is no use trying to escape. | Пытаться бежать бесполезно. |
| There's no use trying to persuade him. | Его бесполезно пытаться убедить. |
| It's no use trying to persuade her. | Её бесполезно пытаться убедить. |
| It's no use trying to persuade Tom. | Бесполезно пытаться убедить Тома. |
| It is no use trying to deceive me. | Бесполезно пытаться меня обмануть. |
| It is no use trying to persuade him. | Бесполезно его убеждать. |
| It is no use trying to persuade him. | Его бесполезно пытаться убедить. |
| He's trying to use you. Don't marry him! | Он пытается использовать тебя. Не выходи за него замуж! |
| It is no use trying again. | Бесполезно пробовать ещё раз. |
| And I'm trying to use a very scientific approach. | Я пытаюсь использовать очень научный подход. |
| It is no use trying to solve the riddle. | Нет смысла пытаться решить загадку. |
| It is no use trying to convince him of that. | Бесполезно пытаться убедить его в этом. |
| It has been trying to figure out how to use it ever since. | До сих пор она пытается выяснить, как его использовать. |
| I'm trying to use Smart Drag, but I cannot get the hang of using it to edit text. | Я пытаюсь использовать режим перетаскивания, но не могу понять, как с его помощью редактировать текст. |
| Aliyev is shamelessly trying to use political prisoners as bargaining chips to advance his foreign policy agenda, wrote Ismayilova. | Алиев, не стесняясь, использует политических заключенных как предмет торговли в своей внешней политике , пишет Исмаилова. |
| And dogs don t gesture with their forepaws or use an elaborate grammatical language when trying to explain things. | А собаки не жестикулируют с помощью передних лап и не используют грамматически правильный язык, когда пытаются что либо объяснить. |
| The US treats its drug problem in criminal terms, trying to use police and military tactics to block drug supplies. | Соединенные Штаты относятся к проблеме наркотиков в криминальном смысле, пытаясь использовать полицию и вооруженные силы, чтобы заблокировать поставщиков наркотиков. |
| Indeed, the US is already trying to soften up Iranian resistance by hinting at a possible use of force. | Действительно, США уже пытаются ослабить сопротивление Ирана, намекая на возможное применение силы. |
| This leaves us trying to use patterns from past, dissimilar crises to try to infer the likely prognosis for the current crisis. | Это оставляет нам только один выбор пользоваться моделями прошлых непохожих кризисов, чтобы попытаться сделать вероятные прогнозы для текущего кризиса. |
| It's no use trying to find people to play Street Fighter with when you can't explain double quarter circle joystick motions. | Бесполезно пытаться найти людей для игры в Street Fighter , когда Вы не можете объяснить двойные круговые движения джойстиком. |
| I'm trying to sleep. | Я пытаюсь уснуть. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я стараюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь вспомнить. |
| I'm trying to concentrate. | Я пытаюсь сосредоточиться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь извиниться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь принести извинения. |
| I'm trying to practice. | Я пытаюсь практиковаться. |
| I'm trying to quit. | Я пытаюсь бросить. |
| I'm trying to help. | Я пытаюсь помочь. |
| We're trying to work. | Мы пытаемся работать. |
| I'm trying to work. | Я пытаюсь работать. |
| They're trying to help. | Они пытаются помочь. |
| I'm trying to understand. | Я пытаюсь понять. |
| We're trying to help. | Мы пытаемся помочь. |
| I'm trying to win. | Я пытаюсь выиграть. |
| Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle. | Попытка объединить эти мнения напоминает вычисление квадратуры круга. |
| I'm trying to talk to you. | Я пытаюсь поговорить с тобой. |
| I'm trying to get to Tom. | Я пытаюсь добраться до Тома. |
| We're trying to get to Boston. | Мы пытаемся добраться до Бостона. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| My wife's trying to sleep. | Моя жена пытается уснуть. |
| I'm trying to save money. | Я пытаюсь экономить деньги. |
| I'm trying to lose weight. | Я пытаюсь похудеть. |
Related searches : Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Survive - Trying To Convince - Trying To Create
