Translation of "turning its back" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Turning - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь превращается превратить пути против назад

Examples (External sources, not reviewed)

We're turning back.	Мы возвращаемся.
There's no turning back.	Возврата нет.
There's no turning back.	Обратного пути нет.
There's no turning back.	Обратной дороги нет.
There is no turning back now.	Обратной дороги нет.
There is no turning back now.	Теперь назад пути нет.
Besides, turning back the clock is impossible.	Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
Turning its back in the face of such challenges is no longer a viable American option.	Отворачиваться от подобных трудностей уже не представляется альтернативой для Америки.
'I will be back directly, maman,' he added, turning at the doorway.	Я сейчас приду, maman, прибавил он, обертываясь в дверях.
The elephant only spent less than 24 hours in Somalia before turning back.	Слон провел там чуть менее суток, прежде чем повернул обратно.
But turning a blind eye to failure only increases its cost.	Но цена неудачи только возрастает, если закрывать на неё глаза.
But once President Harry Truman s administration decided to rehabilitate Germany, there was no turning back.	Но когда администрация президента Гарри Трумэна решила реабилитировать Германию, обратного пути уже не было.
Are you not turning your back on those who voted for you in doing this?	Не поворачиваетесь ли вы таким образом спиной к людям, которые вас выбрали?
The cat arched its back.	Кошка выгнула спину.
'Well, come back then,' said Kitty, turning resolutely. 'How are you to day?' she asked Petrov.	Ну, так подойдем, сказала Кити, решительно поворачиваясь. Как ваше здоровье нынче? спросила она у Петрова.
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
She's turning red.	Она краснеет.
You're turning red.	Ты краснеешь.
You're turning red.	Вы краснеете.
They were just turning to go back, when they suddenly heard voices not merely loud, but shouting.	Они поворачивались, чтоб идти назад,как вдруг услыхали уже не громкий говор, а крик.
She sat in the front of the box and, slightly turning back, was saying something to Yashvin.	Сидела она спереди и, слегка оборотившись, говорила что то Яшвину.
The bank wants its money back.	Банк хочет вернуть свои деньги.
Please put it back in its place.	Пожалуйста, положи это на место.
Please put it back in its place.	Положи его, пожалуйста, на место.
Please put it back in its place.	Положи её, пожалуйста, на место.
Please put it back in its place.	Поставь его, пожалуйста, на место.
Please put it back in its place.	Поставь её, пожалуйста, на место.
Please put it back in its place.	Положи это, пожалуйста, на место.
Please put it back in its place.	Поставь это, пожалуйста, на место.
East Asia s Turning Point	Поворотная точка Восточной Азии
Turning North Korea Around	Поворот Северной Кореи
Turning Point at Chernobyl	Чернобыльский перелом
'What experiment? Table turning?	Какой опыт? столы вертеть?
Tom is turning blue.	Том синеет.
Tom is turning gray.	Том седеет.
Tom is turning thirty.	Тому исполняется тридцать.
Are you turning red?	Ты краснеешь?
Tom is turning red.	Том краснеет.
Tom is turning thirteen.	Тому исполняется тринадцать.
The wheels were turning.	Колёса вращались.
I'm turning thirty soon.	Мне скоро тридцать.
The Opposition parties' election promises include turning back refugee boats and increasing funding to the intelligence and security agencies.	А также увеличение статей финансирования службы разведки и агенства внутренней безопасности.
When will be the turning point, when will the virtual election have its real life consequences?	Когда будет критическая точка, когда виртуальное голосование будет иметь конкретное отображение в реальном мире?
See, this one's coming back to its nest.	Видите, этот возвращается в гнездо
Tom put the bird back in its cage.	Том посадил птицу обратно в клетку.

Показать эту страницу на русском языке