Translation of "under her wing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She took me under her wing. | Она взяла меня под своё крыло. |
| She took me under her wing and taught me everything she knows. | Она взяла меня под своё крыло и научила всему, что знает. |
| She took me under her wing and taught me everything she knew. | Она взяла меня под своё крыло и научила всему, что знала. |
| Tom took me under his wing. | Том взял меня под своё крылышко. |
| Tom took Mary under his wing. | Том взял Мэри под крыло. |
| WING | WING |
| Eagle Wing | Орлиное крыло |
| She looked under her seat. | Она заглянула под сиденье. |
| Chan Wing tsit. | Chan Wing tsit. |
| Lam Wing kee. | Лам Винг Ки. |
| He has her under his thumb. | Он держит её на коротком поводке. |
| He has her under his thumb. | Она находится под его влиянием. |
| She has him under her thumb. | Он у неё под каблуком. |
| She has him under her thumb. | Она держит его под каблуком. |
| And I think the wing is open, the wing is open. | И я думаю, крыло открыто, крыло открыто. |
| The old chair groaned under her weight. | Старый стул скрипнул под её весом. |
| The old chair groaned under her weight. | Старый стул заскрипел под её весом. |
| Mary had dark circles under her eyes. | У Марии были тёмные круги под глазами. |
| Mary has dark bags under her eyes. | У Мэри тёмные круги под глазами. |
| I left a gift under her pillow. | Я оставил подарок у неё под подушкой. |
| She found her key under the sofa. | Она нашла свой ключ под диваном. |
| She hid the book under her pillow. | Она спрятала книгу под подушкой. |
| XXV. Fixed wing aircraft | XXV. Fixed wing aircraft . 146 |
| She also expressed her displeasure over infighting amongst those opposing right wing politics and propaganda. | Она также выразила неудовольствие разборками среди противников правой политики и пропаганды. |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части. |
| Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition. | Избиратели могли выбирать между коалицией левого крыла или коалицией правого крыла. |
| This sliver of color under her feet says volumes about her future. | Эта полоска цвета под ее ногами говорит многое о ее будущем. |
| Her group monitors and documents the often murderous collusion of right wing paramilitaries and Colombia s army. | Ее группа специалистов фиксировала и документировала часто убийственные сговоры парламентариев правого крыла и армии Колумбии. |
| The president has fallen completely under her influence. | Президент находится в полной её власти. |
| She had a white book under her arm. | Под мышкой у неё была белая книга. |
| Mary is wearing two sweaters under her coat. | У Мэри под пальто два свитера. |
| She did not answer, but, slightly bowing her head, looked at him from under her brows questioningly, her eyes shining from under their long lashes. | Она не отвечала и, склонив немного голову, смотрела на него исподлобья вопросительно своими блестящими из за длинных ресниц глазами. |
| The bird's wing was broken. | У птицы было сломано крыло. |
| The bird's wing was broken. | Крыло у птицы было сломано. |
| True, for most people, life under right wing Asian strongmen was, on the whole, preferable to life under Mao, Pol Pot, Kim Il Sung, or even Ho Chi Minh. | По правде говоря, для большинства людей жизнь при правых азиатских лидерах была, в целом, более предпочтительна, чем жизнь при Mao, Поле Поте, Киме Иле Сунге или даже Хошимине. |
| In November 2016, she told Indian website NewsLaundry about her struggle to fight against right wing politics | В ноябре 2016 года она рассказывала индийскому сайту NewsLaundry о своей борьбе против политики правых |
| Laska kept on pushing her head under his hand. | Ласка все подсовывала голову под его руку. |
| A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. | Малая мутация способна превратить двукрылую муху в 4 х крылую. |
| There s a whole group of performers that I dream of having under my wing, but they are self sufficient and accomplished individuals. | Есть целый ряд исполнителей, которых я бы мечтал иметь под своим крылом, но они самостоятельные, состоявшиеся люди. |
| Left wing journalist Noam Sheizaf opines | Ноам Шейзаф, журналист из левого лагеря, высказался |
| A butterfly's wing contains many details. | Крыло бабочки содержит множество деталей. |
| The bird had a broken wing. | У птицы было сломано крыло. |
| The eagle had a broken wing. | У орла было сломано крыло. |
| He s so beautiful she says and takes him under her chin into her bosom. | Он такой красивый! , говорит она и прижимает его к груди. |
| From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking. | Из опыта, у большинства израильтян сформировалось мировоззрение, которое сочетает в себе традиционное левостороннее и правостороннее мышление. |
Related searches : Under Your Wing - Under The Wing - Under His Wing - Under Her Responsibility - Under Her Spell - Under Her Leadership - Under Her Breath - Under Her Belt - Under Her Control - Her - Wing Mirror - Wing Commander - Rotary Wing
