Translation of "under his stewardship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the economy has mostly boomed under his stewardship another reason ordinary Russians like him. | И действительно, в большей части экономика в годы его правления наблюдается бум еще одна причина, по которой простые россияне симпатизируют Путину. |
| This was done under the able stewardship of Ambassador Anton Thalmann of Switzerland. | Оно было проведено под умелым руководством посла Швейцарии Антона Тальмана. |
| So I believe, essentially, that leadership is stewardship. | Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление. |
| And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed? | Вопрос тут не в соотношении управления и власти над природой, над природой предполагает, что мы управляем ею как можно обладать властью над чем то, что ты разрушил? |
| Tom hid his money under his mattress. | Том спрятал свои деньги под матрас. |
| Tom put his pistol under his pillow. | Том сунул пистолет под подушку. |
| Under its stewardship, one of Asia s more promising economies has instead become a borderline failed state, enervated by 17 coups since World War II. | Под его руководством одна из самых многообещающих экономик Азии стала пограничным несостоявшееся государством, которое после второй мировой войны сотрясли 17 переворотов. |
| We are under his command. | Мы находимся под его командованием. |
| Tom looked under his seat. | Том заглянул под своё сиденье. |
| Tom hid under his bed. | Том спрятался у себя под кроватью. |
| Tom hid under his bed. | Том спрятался под своей кроватью. |
| He looked under his seat. | Он заглянул под сиденье. |
| He is holding his books under his arm. | Он держит книги под мышкой. |
| My brother hides his porn magazines under his mattress. | Мой брат прячет свои порножурналы под матрасом. |
| Rahmon has Tajikistan under his heel. | Рахмон держит под каблуком весь Таджикистан.. |
| The accident happened under his nose. | Авария произошла у него под носом. |
| He has her under his thumb. | Он держит её на коротком поводке. |
| He has her under his thumb. | Она находится под его влиянием. |
| He muttered something under his breath. | Он пробормотал что то себе под нос. |
| Tom muttered something under his breath. | Том пробормотал что то себе под нос. |
| Tom took me under his wing. | Том взял меня под своё крылышко. |
| Tom has bags under his eyes. | У Тома мешки под глазами. |
| Tom has something under his arm. | У Тома что то под мышкой. |
| Tom took Mary under his wing. | Том взял Мэри под крыло. |
| But they have lost confidence in America s government and its dysfunctional economic stewardship. | Но они потеряли доверие к американскому правительству и ее дисфункциональному экономическому управлению. |
| Tom hid under his bed, but his mother found him. | Том спрятался у себя под кроватью, но мама его нашла. |
| He wrote his thesis under Tobin s supervision. | Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина. |
| Arafat is under pressure from his extremists. | На Арафата давят палестинские экстремисты. |
| Vronsky pushed his fingers under the girths. | Вронский подсунул палец под подпругу. |
| The landowner smiled under his grey moustache. | Помещик усмехнулся под белыми усами. |
| Jack has a cat under his arm. | Джек держит под мышкой кота. |
| The ice gave way under his weight. | Лёд треснул под его весом. |
| The ice gave way under his weight. | Лёд проломился под его весом. |
| He tucked the napkin under his chin. | Он закрепил салфетку под подбородком. |
| He hid his toys under the bed. | Он спрятал свои игрушки под кроватью. |
| He hid his toys under the bed. | Он спрятал свои игрушки под кровать. |
| He concealed the book under his coat. | Он спрятал книгу под пальто. |
| He kept his tongue under a bridle. | Он держал свой язык в узде. |
| He held a package under his arm. | Под мышкой он держал посылку. |
| His wife has him under the thumb. | Жена держит его под каблуком. |
| Tom has dark circles under his eyes. | У Тома под глазами тёмные круги. |
| Tom was muttering something under his breath. | Том что то бормотал себе под нос. |
| Tom hid the book under his pillow. | Том спрятал книгу себе под подушку. |
| Tom hid the book under his pillow. | Том спрятал книгу к себе под подушку. |
| Tom hid his knife under the mattress. | Том спрятал свой нож под матрас. |
Related searches : Under The Stewardship - Stewardship - Under His Thumb - Under His Jurisdiction - Under His Management - Under His Reign - Under His Order - Under His Lead - Under His Terms - Under His Eyes - Under His Tenure - Under His Breath - Under His Control - Under His Leadership
