Translation of "under one umbrella" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me under your umbrella. | Пусти меня под свой зонтик. |
| Let me under your umbrella. | Пустите меня под свой зонтик. |
| 4. Discuss Taiwan s participation in international organizations under the One China umbrella | 4. обсуждение участия Тайваня в международных организациях под эгидой Единого Китая |
| Let me in under your umbrella. | Пусти меня под свой зонтик. |
| I took shelter under my friend's umbrella. | Я укрылся под зонтиком друга. |
| Come under my umbrella, or you'll get wet. | Иди под мой зонтик, а то промокнешь. |
| He was carrying an umbrella under his arm. | Он нёс зонтик под мышкой. |
| We are on the way to coordinate under one umbrella, said Mulatu Gemechu, an Oromo leader. | Мы будем действовать сообща под единым началом , сказал Мулату Гемечу, лидер Оромо. |
| A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign. | множество людей объединяются и работают в рамках программы, о которой я сказал вам чуть раньше, ONE Campaign. |
| If you need an umbrella I'll lend you one. | Если тебе нужен зонт, я одолжу его тебе. |
| You can borrow an umbrella if you need one. | Если тебе нужен зонт, ты можешь взять его у меня. |
| You can borrow an umbrella if you need one. | Можешь позаимствовать зонтик, если тебе он нужен. |
| Tom won't be the only one without an umbrella. | Не только Том будет без зонтика. |
| If you need an umbrella, I can lend you one. | Если вам нужен зонт, я могу его одолжить. |
| Put the umbrella in the umbrella stand. | Поставь зонтик в подставку для зонтов. |
| Where's my umbrella? | Где мой зонт? |
| Where's my umbrella? | Где мой зонтик? |
| That's my umbrella. | Это мой зонт. |
| That's my umbrella. | Это мой зонтик. |
| It's my umbrella. | Это мой зонт. |
| That's Tom's umbrella. | Это зонтик Тома. |
| Where's Tom's umbrella? | Где зонтик Тома? |
| Where's Tom's umbrella? | Где зонт Тома? |
| Grab an umbrella. | Захвати зонт. |
| Grab an umbrella. | Захватите зонт. |
| Here's your umbrella. | Вот твой зонтик. |
| My umbrella broke. | Мой зонтик сломался. |
| My umbrella broke. | У меня зонтик сломался. |
| Where's your umbrella? | Где твой зонтик? |
| Where's your umbrella? | Где ваш зонт? |
| Here is a proposal an Investment Contract Aid Facility (ICAF) under the umbrella of a well respected organization. | Решением может стать Орган по оказанию помощи в заключении инвестиционных контрактов (ICAF) под покровительством организации, которая пользуется широким доверием. |
| No one should be under any illusions. | Ни у кого не должно быть никаких иллюзий. |
| I accept, but only under one condition. | Я согласен, но только при одном условии. |
| The two families live under one roof. | Две семьи живут под одной крышей. |
| Tom had a bruise under one eye. | У Тома был синяк под глазом. |
| Although increasingly assertive in Africa and Latin America, China largely remains a free rider under the American security umbrella. | Хоть и проявляя напористость в Африке и Латинской Америке, Китай в значительной степени остается нахлебником, прячущимся под американским зонтиком безопасности. |
| Whose umbrella is this? | Чей это зонтик? |
| Whose umbrella is this? | Чей это зонт? |
| Whose umbrella is this? | Чей этот зонт? |
| Is this your umbrella? | Это твой зонтик? |
| Is this your umbrella? | Это Ваш зонтик? |
| I'll take this umbrella. | Я возьму этот зонтик. |
| I closed my umbrella. | Я закрыл зонтик. |
| I closed my umbrella. | Я сложил зонтик. |
| I lost my umbrella. | Я потерял свой зонт. |
Related searches : Under This Umbrella - Under Its Umbrella - Under The Umbrella - Under An Umbrella - Under One - Under One Heading - Under One Leadership - Under One Brand - Under One Contract - Under One Condition - Under One Understands - Under One Banner - Under One Roof
