Translation of "under our brand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brand - translation :

Under - translation :

Keywords : бренд марка клеймо марку марки кроватью Под именем арестован обстоятельствах

Examples (External sources, not reviewed)

The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand and most luxury cars under the Lincoln brand.	С 1922 FoMoCo является собственником бренда Lincoln, под ним по прежнему успешно производятся роскошные автомобили.
In 1973 Janssen started to promote loperamide under the brand name Imodium.	В 1973 компания Janssen начала продвигать лоперамид под брендом Имодиум.
Mercedes Benz intends to compete with the green sub brand , BMW i, and will promote their electric models under a separate brand.	Компания Mercedes Benz собирается конкурировать с зеленым суббрендом BMW i и будет продвигать свои электрические модели под отдельной торговой маркой.
It is assumed that the company will produce cars under the brand Ford.	Предполагается, что на предприятии будут выпускаться автомобили под маркой Ford.
Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand.	В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов.
It was completely inappropriate and does not reflect the values of our brand.	Это было абсолютно неприемлемо и не выражает ценности нашего бренда.
Brand Story	История бренда
Our website is still under construction.	Наш сайт всё ещё находится в разработке.
Stewart Brand Whoa.	Стюарт Брэнд Вот это да!
The Australia brand.	Австралийской марки.
It's brand new.	Он совсем новый.
He told BBC Scotland The RBS brand will end up becoming our investor brand and the one that our staff are employed with, because we are now becoming much more a bank of brands.	Он сказал BBC Шотландия Бренд RBS в конечном итоге станет нашим инвестиционным брендом и тем, в котором будет занят наш персонал, потому что мы сейчас становимся в большей степени банком брендов .
The answer may be under our feet.	Решение этого вопроса может быть у нас под ногами.
Our new school building is under construction.	Новое здание нашей школы сейчас строится.
This base is now under our control.	Эта база теперь под нашим контролем.
This base is now under our control.	Эта база теперь находится под нашим контролем.
No brand name, either.	Не было и торговой марки.
Moleskine, a brand card.	Брендовый блокнот Moleskine
That's my favorite brand.	Это моя любимая марка.
That's my favorite brand.	Это мой любимый бренд.
ISIS also created several clones of the communities under the common brand Islamic State News, Apparat's investigation shows.	ИГИЛ сформировал также несколько подобных ему сообществ под общим названием Новости Исламского Государства , сообщается в расследовании издания Apparat .
As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand.	Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом.
Within the Volkswagen Group and under the Audi Brand Group, the SEAT brand itself has been developed as a group with subsidiary companies (SEAT Group) and 'SEAT, S.A.' as the parent company.	SEAT S.A. (, Испанское сообщество легковых автомобилей для туризма , по русски произносится Сеа т ) испанская автомобилестроительная компания, входящая в состав Audi Brand Group, подразделение концерна Volkswagen Group.
After Russia imposed sanctions on EU, butter made by Valio appear in supermarkets in the USA under brand FINLANDIA.	После введения санкций со стороны России масло Valio появилось в США под брендом Finlandia.
Stewart Brand on squatter cities	Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
Which brand do you prefer?	Какую фирму предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?	Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какую марку ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какую торговую марку ты предпочитаешь?
Auldey is a Chinese brand.	Auldey это китайская марка.
It's a brand new day.	Это новый день.
Kosta is in this brand.	В 1944 1958 гг.
Machines supporting the architecture have been sold under the brand System 390 (S 390) from the beginning of the 1990s.	IBM System 390 (S 390) мейнфреймы компьютерной архитектуры IBM ESA 390, разработанные компанией IBM.
It is this unique brand of creative destruction that marks the university as one of our greatest entrepreneurial organizations.	Университеты являются одними из самых замечательных антрепренерских предприятий, поскольку они создают уникальный брэнд творческой деструкции.
It is this unique brand of creative destruction that marks the university as one of our greatest entrepreneurial organizations.	Университеты являются одними из самых замечательных антрепренерских предприятий, поскольку они создают уникальный брэнд т орческой деструкции.
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
I recommend this brand of coffee.	Я рекомендую эту марку кофе.
What's your favorite brand of yogurt?	Какая твоя любимая марка йогурта?
I've got a brand new bike.	У меня совершенно новый велосипед.
I've got a brand new bike.	У меня совсем новый велосипед.
In 2007, readers of brandchannel.com voted Wikipedia as the fourth highest brand ranking, receiving 15 of the votes in answer to the question Which brand had the most impact on our lives in 2006?	26 января 2007 года Википедия была также удостоена четвёртым высшим брендом в рейтинге читателей , получив 15 голосов в ответ на вопрос Какая марка имела наибольшее влияние на нашу жизнь в 2006 году? .
Consider Japan's Fast Retailing Company, which retails high quality clothing manufactured in China under the Uniqlo brand in its own Japanese outlets.	Fast Retailing, чьи цены составляют одну треть от цен конкурентов, получает торговую надбавку почти в пять раз больше.
Consider Japan's Fast Retailing Company, which retails high quality clothing manufactured in China under the Uniqlo brand in its own Japanese outlets.	Рассмотрим пример, японской компании Fast Retailing, занимающейся розничными продажами, которая продает одежду высокого качества, произведенную в Китае под маркой Uniglo на японском рынке.
We pitched our tent under the shade of a large tree.	Мы разбили палатку в тени большого дерева.

Показать эту страницу на русском языке