Translation of "under whatever title" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A second edition under the title of Oeuvres de M. Fouquet appeared in 1696.
2 издание, под заглавием Oeuvres de M. Fouquet , 1696, 16 тт.
Page title
Заголовок страницы
quot Souveraineté et justice quot , published under the title quot Les juges sur la sellette quot
quot Souveraineté et justice quot , published under the title quot Les juges sur la sellette quot
Funimation Entertainment licensed both seasons under the title Tsubasa Reservoir Chronicle for English language release January 2006.
В январе 2006 года компания Funimation Entertainment лицензировала оба сезона под заглавием Tsubasa Reservoir Chronicle для выпуска на английском языке.
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Whatever!
Пускай себе!
Whatever!
Шут с ним!
Whatever.
Пускай себе!
Cambridge University Press is publishing their research and findings this month, under the title Smart Solutions to Climate Change.
Издательство Cambridge University Press опубликует эти исследования и полученные данные в этом месяце под названием Smart Solutions to Climate Change (Разумное решение вопросов по изменению климата).
'Do whatever you like, whatever pleases you!
Делайте, что хотите, если вам это весело.
Example 3. modifying Title attribute
Пример 3. modifying Title attribute
Example 4. modifying Title attribute
Пример 4. modifying Title attribute
Former title of the Agreement
Правила 26
Title The Honourable (Datuk Wira)
Титул Достопочтенный (Датук Вира)
The title of the document.
Заголовок документа.
Don't you remember the title?
Ты не помнишь название?
Don't you remember the title?
Вы не помните название?
Ohzora also released three other anthologies under the title Air , the last of which came out on March 24, 2005.
Ohzora позднее выпустила ещё три антологии под названием Air , последняя из которых вышла 24 марта 2005 года.
Anglophones Whatever.
Англоязычные Какая разница.
The first volume of the earliest anthology series, released by Ichijinsha under the title Air Comic Anthology , was released on January 25, 2001 under their DNA Media Comics label.
Первый том был выпущен издательством Ichijinsha под заглавием Air Comic Anthology 25 января 2001 года под лейблом DNA Media Comics .
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
What's the title of the book?
Какое у книги название?
What's the title of that book?
Какое название у этой книги?
What's the title of the movie?
Как называется фильм?
No need whatever!'
Нет никакой надобности!
Whatever may happen.
Что бы ни случилось.
Whatever you say.
Как скажешь.
Whatever you say.
Как скажете.
Whatever you want.
Ишь чего захотели!
Whatever is, is.
Всё, что есть, есть.
Whatever you want.
Ишь чего захотел!
Whatever you want!
Ишь чего захотела!
Whatever it takes!
Всё, что потребуется.
Whatever Became Of ...?
На его счету больше 100 ролей.
The US direct to video cut from 1992 was published in USA under the title Return to Treasure Island on DVD (Region 1).
Сокращённая американская версия под названием Return to Treasure Island (зона 1) вышла на DVD в США.
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
But he does not like that title.'
Только он не любит этого титула.
Screenshot of the Navalny platform's title page.
Титульный лист предвыборной программы Навального.
What is the title of the book?
Какое у книги название?
The title of this play is Othello .
Заглавие этой пьесы Отелло .
Yes, this title is to be quoted.
Да, это название следует взять в кавычки.
The title of the book seemed interesting.
Заглавие книги показалось интересным.
Do you have title to that property?
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
The title is unexplained in the book.
Не надейтесь избавиться от книг.

 

Related searches : Under Whatever Name - Under Any Title - Under The Title - Under This Title - Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes - Whatever Action - So Whatever - About Whatever - Of Whatever