Translation of "undertakes to grant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grant - translation :

Keywords : Грант Гранта Грантом Гранту Мелли Нечистый положенные обязуется премией допущен

Examples (External sources, not reviewed)

He always shows great determination in everything he undertakes.	Он всегда проявляет большую решимость во всём, за что берётся.
Grant refused to accept defeat.	Грант отказался признать поражение.
Grant, Michael.	Грант Майкл.
E. Education grant	E. Субсидия на образование
'Let's grant that.	Положим, попытаться.
Did they grant Tom permission to leave?	Они разрешили Тому уйти?
Grant was extremely popular.	Грант был чрезвычайно популярен.
People blamed General Grant.	Люди обвинили генерала Гранта.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
The bank refused to grant me the loan.	Банк отказался выдать мне кредит.
Evan Grant Let's do pull.	Эван Грант Скажем, притягивание .
The embassy does not grant asylum to political refugees.	Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology	MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
That was a mistake, I grant.'	Это была ошибка, положим.
Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)	Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988)
The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
In fact, Grant did not agree.	Фактически Грант не согласился.
President Grant had done nothing illegal.	Президент Грант не сделал ничего противозаконного.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
However, the Soviet government was in no hurry to grant them.	Это было первое воинское подразделение Советской Армии в Афганистане.
DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology	DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
The SEC rule was an attempt to grant institutional investors this right.	Правило SEC было попыткой наделить этими правами организации, которые занимаются инвестированием.
President Grant had to give up any hope of a third term.	Президент Грант вынужден был оставить всякую надежду на третий срок.
But there have also been proposals to grant duty free access to Pakistan s exports.	Но есть также предложения предоставить беспошлинный доступ для экспорта Пакистана.
Keramuddin Karim, the federation's president promised to grant him an opportunity to meet Messi.	Карим Кераматтдин, президент федерации, пообещал предоставить мальчику возможность встретиться с Месси.
We would like to know if you can grant us a special discount.	Нас интересует, не могли бы вы сделать нам особую скидку.
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology	MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
E. Review of the level of the education grant	E. Обзор размеров субсидии на образование
The project is supported by the St. Petersburg grant.	Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
(a) To grant consultative status with the Council to the following 87 non governmental organizations	a) предоставить консультативный статус при Совете следующим 87 неправительственным организациям
The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.	Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе.
An opt out loophole could grant the Russian government total access to websites' data.	Лазейка в законе может обеспечить российскому правительству полный доступ к данным веб сайтов.
Mariam Aman petitioned Afghanistan's new president, Ashraf Ghani, to grant Rezagul a state award	Мириам Аман послала петицию новому президенту Афганистана Ашрафу Гани с просьбой наградить Ресагул
Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works.	Ценность соглашений об управленческом обслуживании также может уменьшаться в связи с тем, что ЮНОПС заключает прямые контракты с международными финансовыми учреждениями и с правительствами для работы в области инфраструктуры.
A judge refused to grant permission to the police to conduct a search of the perpetrator's house.	Суд отказался выдать полиции ордер на обыск его дома.
Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.	Боги исполняют желания тех, кого хотят погубить.
Those who the gods may destroy, they grant their wishes.	Боги исполняют желания тех, кого хотят уничтожить.
Yuri Pogorely Liza, does Putin s daughter often grant you interviews?	Yuri Pogorely Лиза, тебе часто дочь Путина даёт интервью?
The only difference resides in the degree of generosity, which one deigns to grant to immigrants.	Разница только в уровне щедрости, которую они соизволят проявить к иммигрантам.
A lack of donations and cuts to a government grant contributed to the critical money shortage.	Отсутствие пожертвований и финансовой помощи со стороны государства привели к острой нехватке денежных средств для дальнейшей работы центра.
Other efforts include a 2 million dollar grant by the government of Japan to UNDP Iran to aid the restoration of the lake (the second phase of the grant was renewed this past March).	Кроме того, чтобы помочь восстановлению озера, правительством Японии для ПРООН в Иране был учрежден грант в размере 2 миллионов долларов (второй этап конкурса на получение гранта был возобновлен в марте прошлого года ).

Показать эту страницу на русском языке