Translation of "underwent transformation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Whereas a popular revolution produced regime change in Tunisia, Morocco underwent a peaceful transformation that left the monarchy in place.
В то время как народная революция произвела смену режима в Тунисе, в Марокко прошли мирные преобразования, которые оставили монархию.
Tom underwent surgery.
Тому сделали операцию.
Financial markets underwent a dramatic transformation in the early 1980s, thanks to a combination of deregulation, internationalization and innovation, encompassing rich and poor countries alike.
В начале 80 х годов финансовые рынки пережили глубокую трансформацию благодаря сочетанию таких факторов, как дерегулирование, интернационализация и инновации, причем с охватом как богатых, так и бедных стран.
He underwent brain surgery.
Он перенёс операцию на мозге.
He later underwent surgery.
Позже Дэнни перенес операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Then I underwent cognitive training.
Тогда я прошел курс когнитивного обучения.
Our men underwent great hardships.
Наши люди прошли через большие трудности.
Third transformation. First transformation, alive to dead.
Третья трансформация. Первая трансформация, от живого к мёртвому.
Transformation
Трансформация
For this, Abel underwent extreme torture.
За это Абель подвергся крайней степени пыткам.
I underwent major surgery last year.
В прошлом году мне сделали сложную операцию.
My grandmother underwent surgery in Germany.
Моя бабушка была прооперирована в Германии.
The political system also underwent important changes.
В политической системе также произошёл ряд важных изменений.
Turkey s Transformation
Трансформация Турции
Social transformation
Социальные преобразования
Inverse transformation
Обратить изменение
Transformation Effects
Эффекты трансформации
Perspective Transformation
Преобразование
Transformation Mask...
Преобразовать...
Transformation Mask...
Кисть
Third transformation.
Третья трансформация.
In 1996, he underwent a major heart operation.
В 1996 году подвергся серьёзной операции на сердце.
It underwent significant changes during the Soviet period.
Значительным изменениям город подвергся в советский период.
Isfana underwent significant changes during the Soviet period.
Исфана подверглась значительным изменениям в советский период.
The government of Singapore underwent several significant changes.
Система власти в Сингапуре испытала несколько значительных изменений.
At the age of six, he underwent upanayana.
В возрасте шести лет, он прошел обряд упанаяна.
The bridge underwent a last reconstruction in 1850.
Последняя реконструкция моста прошла в 1850 году.
The child support grant underwent fundamental change recently.
Порядок предоставления пособий на ребенка недавно претерпел существенные изменения.
Two months ago, before my wife underwent surgery.
Два месяца назад, перед тем, как жена была оперирована.
China s Next Transformation
Следующее преобразование Китая
Fourth, military transformation.
В четвёртых, военные реформы.
NATO u0027s Transformation
Преобразование НАТО
What a transformation!
Какая трансформация!
Dynamism and transformation
Динамизм и трансформация
Generic Projective Transformation
Проективное преобразование
New Transformation Mask
Преобразовать...
Transformation Mask Settings
Преобразовать...
Prerequisites Transformation of the fodder based feeding system Transformation of the cattle husbandry system Transformation of the technical management system
Предварительные замечания Трансформация системы кормления Трансформация системы животноводства Трансформация системы технического управления
The technical recommendations cover transformation of the forage system transformation of the cattle husbandry system transformation of the management system.
Технические рекомендации относятся к трансформации кормовой системы трансформации системы животноводства трансформации системы управления.
On 21 May 2004, VBS1 underwent limited public distribution.
В мае 2004 года, VBS1 перешел на ограниченное публичное распространение.
During this period the city underwent an industrial revolution.
В течение этого периода город претерпел промышленную революцию.
He underwent rehabilitation and was soon able to walk.
Пройдя реабилитацию, он вскоре снова смог ходить.
History Of the 250 original volunteers, 110 underwent training.
Из первоначально отобранных 240 добровольцев 110 прошли обучение.
He underwent five operations and spent 14 months recovering.
Хорроксу сделали пять операций, и 14 месяцев он находился на излечении.

 

Related searches : Underwent Training - Underwent Treatment - Has Underwent - Underwent Changes - Underwent Operation - Underwent Surgery - Who Underwent - Underwent Test - Patients Underwent - Underwent Restructuring - Underwent Major Changes - Underwent A Surgery - Underwent An Operation