Translation of "united nations organization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organization - translation :

United - translation :

Keywords : наций народы народов народами нациями организации организация организацию организацией Организация Юнайтед Наций ООН Соединённые штатов

Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations is an international organization.	ООН это международная организация.
10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group	10. приветствует членство Организации Объединенных Наций по промышленному развитию в составе Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization	Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.	ЮНЕСКО это Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.
between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part	между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны,
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (French ' UNESCO ) is a specialized agency of the United Nations (UN).	ЮНЕСКО (UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows	Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
No other organization is held in such respect as the United Nations.	Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций.
55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
58 232. Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization	58 232. Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
1. Notes the activities of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization undertaken during the United Nations Year for Cultural Heritage	1. отмечает мероприятия, проведенные Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в течение Года культурного наследия Организации Объединенных Наций
55 218. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity	55 218. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства
56 48. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity	56 48. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Hydrographic Organization,	стремясь содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Международной гидрографической организацией,
57 157. Cooperation between the United Nations and the Organization of American States	57 157. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств
59 257. Cooperation between the United Nations and the Organization of American States	59 257. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization,	желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества,
55 15. Cooperation between the United Nations and the Organization of American States	55 15. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств
55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	55 211. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества
55 9. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference	55 9. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
56 45. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie	56 45. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран
56 47. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference	56 47. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	57 34. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества
57 36. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization	57 36. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией
57 42. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference	57 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
57 43. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie	57 43. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран
59 22. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie	59 22. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран
59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	59 259. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества
59 3. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization	59 3. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Collective Security Treaty Organization,	желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Организацией Договора о коллективной безопасности,
59 8. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference	59 8. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
61 49. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference	61 49. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция
61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	61 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества
61 5. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization	61 5. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией
61 7. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie	61 7. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран
Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie serves the purposes and principles of the United Nations,	будучи убеждена в том, что укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран служит целям и принципам Организации Объединенных Наций,
Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie serves the purposes and principles of the United Nations,	будучи убеждена в том, что активизация сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран служит целям и принципам Организации Объединенных Наций,
But as nations united, the United Nations can.	Но как объединённые нации, ООН сможет справиться с ними.
The World Tourism Organization shall submit to the United Nations regular reports on its activities.	Всемирная туристская организация представляет Организации Объединенных Наций регулярные доклады о своей деятельности.
56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	56 216. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе
56 252. Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo	56 252. Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго

Показать эту страницу на русском языке