Translation of "unlawful conduct" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conduct - translation :

поведение

Unlawful - translation :

незаконное

Unlawful conduct - translation :

незаконное поведение

Keywords : поведением общественного поведении порядка поведения незаконное незаконном лишение незаконным незаконной

Examples (External sources, not reviewed)

Your decision is unlawful.	Таким образом, Ваше решение является незаконным.
That is called unlawful presence.	Это называется незаконное пребывание .
Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means!	Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... .
I call on you to prevent unlawful actions.	Призываю Вас прекратить незаконную деятельность.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.	Незаконные строительные работы в кинотеатре Эмек продолжаются.
Conduct of conciliation	Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
Conduct of the signatory	Поведение подписавшего
Conduct of business 8	Представительство 8
His conduct was admirable.	Его поведение было достойно восхищения.
Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful.	Положим, в данном смысле поселения незаконны.
The trio were convicted of unlawful assembly in July 2016.	Все трое были осуждены за несанкционированный митинг в июле 2016 года.
Conduct of the relying party	Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant	Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.	Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.	Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?	Почему вода проводит электричество?
Kuban was fined 500 thousand rubles for unlawful behavior of spectators.	За неправометное поведение зрителей Кубань оштрафована на 500 тысяч рублей.
Conduct of the certification service provider	Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State	Присвоение поведения государству
Conduct of organs of a State	Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials	Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.	Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election	Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.	Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.	Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.	Его поведение не в чем упрекнуть.
I don't approve of his conduct.	Я не одобряю его поведение.
But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.	Но запрещена вам охота на суше, пока вы (находитесь) в ихраме.
Should we impose sanctions on countries that do not make the practice unlawful?	Должны ли мы налагать санкции на те страны, в которых эта практика не запрещена законом?
2. quot Unlawful possession in the criminal code quot , Nigerian Bar Journal (1967).	2. quot Unlawful possession in the criminal code quot , Nigerian Bar Journal (1967).
Conduct directed or controlled by a State	Поведение под руководством или контролем государства
Conduct of an insurrectional or other movement	Поведение повстанческого или иного движения
You should be ashamed of your conduct.	Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
You should be ashamed of your conduct.	Вам должно быть стыдно за ваше поведение.
You must answer for your careless conduct.	Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.
I am ashamed of my son's conduct.	Мне стыдно за поведение моего сына.
He is known for his eccentric conduct.	Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению.
All gods are better than their conduct.	Все боги лучше, чем их собственное поведение.
As such, both fighting without the ruler s explicit permission and suicide bombing are unlawful.	По существу, вне закона находится борьба без прямого дозволения правителя и террористические акты, совершенные смертником.
I can't explain the reason for his conduct.	Я не могу объяснить причину его поведения.
He shamed his whole family by his conduct.	Он опозорил всю семью своим поведением.
Economists do not typically conduct experiments with real money.	Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.

Показать эту страницу на русском языке