Translation of "until my return" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wait here until I return. | Жди здесь, пока я не вернусь. |
| Wait here until I return. | Ждите здесь, пока я не вернусь. |
| I will be here until you return. | Я буду здесь до твоего возвращения. |
| I'll stay with Tom until you return. | Я побуду с Томом, пока ты не вернёшься. |
| I'll stay with Tom until you return. | Я побуду с Томом, пока вы не вернётесь. |
| Here's my return ticket. | Вот мой обратный билет. |
| Until it wasn t. One day my mom told me, You have to return to Afghanistan with me. | До того момента, пока не прозвучали страшные слова мамы Сониты Ты должна вернуться со мной в Афганистан. |
| Quintilius Varus, return my legions! | Квинтилий Вар, верни мои легионы! |
| Tom didn't return my calls. | Том мне не перезвонил. |
| He didn't return my calls. | Он мне не перезвонил. |
| You never return my calls. | Ты мне никогда не перезваниваешь. |
| You never return my calls. | Вы мне никогда не перезваниваете. |
| LEVIN DID NOT RETURN until they called him to supper. | Левин вернулся домой только тогда, когда послали звать его к ужину. |
| After class, they return and work until at least 10 pm. | После школы дети возвращаются на работу и находятся там по крайней мере до 10 вечера. |
| I return quickly to my solitude, | я быстро возвращаюсь к своему одиночеству, |
| Leave my house and never return. | Покинь мой дом и никогда не возвращайся. |
| Don't forget to return my pen! | Не забудь вернуть мою ручку! |
| Don't forget to return my pen. | Не забудь вернуть мою ручку. |
| Unfortunately, confidence did not return until World War II ended the depression. | К сожалению, уверенность вернулась лишь после того, как экономическую депрессию окончила вторая мировая война. |
| I want to return to my family. | Я хочу вернуться в свою семью. |
| Why doesn't Tom return my phone calls? | Почему Том не отвечает на мои звонки? |
| Why doesn't Mary return my phone calls? | Почему Мэри не отвечает на мои звонки? |
| How many days until my birthday? | Сколько дней осталось до моего дня рождения? |
| How many days until my birthday? | Сколько дней до моего дня рождения? |
| How long until my order arrives? | Как скоро придёт мой заказ? |
| Get out of my life and never return. | Убирайся из моей жизни и не возвращайся. |
| I walked until my legs felt tired. | Я гулял, пока не устали ноги. |
| I bit my tongue until it bled. | Я до крови прикусил свой язык. |
| Please wait until I've finished my homework. | Подожди, пожалуйста, пока я доделаю уроки. |
| Please wait until I've finished my homework. | Подождите, пожалуйста, пока я доделаю уроки. |
| Usually in Madrid people do not go out until later in the evening and do not return home until early in the morning. | Самые же высокие здания Мадрида в XXI веке были выстроены не в AZCA, а в новом бизнес районе Куатро Торрес . |
| That is until my life took a detour. | Но только до тех пор, пока моя жизнь не изменила своё направление. |
| My father had never been abroad until then. | Прежде мой отец никогда не бывал за границей. |
| I literally danced until my shoes came off! | Я прямо таки танцевал, пока с меня не слетела обувь! |
| My father has never been overseas until now. | Мой отец доселе никогда не был за границей. |
| I live close to the border and my eyes are awaiting my return home. | Я живу рядом с границей и мои глаза ждут возвращения домой. |
| My father will return at the beginning of next month. | Мой отец вернётся в начале следующего месяца. |
| I want to clean the house before my parents return. | Я хочу прибрать дом до того, как мои родители вернутся. |
| I will stand with women s rights until my death. | Я буду отстаивать права женщин до своей смерти. |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я накрашусь? |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж? |
| My mother has been in the hospital until recently. | Моя мать была в больнице до недавнего времени. |
| I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. | Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет. |
| We can't close the deal until my partner arrives. | Мы не можем закрыть сделку до приезда моего компаньона. |
| Under present circumstances, I don't intend to return to my country. | В текущих обстоятельствах я не намерен возвращаться в свою страну. |
Related searches : Return Until - My Return - Until I Return - Until You Return - Until His Return - Not Return Until - Until Her Return - Since My Return - At My Return - Following My Return - After My Return - On My Return - Upon My Return - In My Return
