Translation of "on my return" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's my return ticket.
Вот мой обратный билет.
Quintilius Varus, return my legions!
Квинтилий Вар, верни мои легионы!
Tom didn't return my calls.
Том мне не перезвонил.
He didn't return my calls.
Он мне не перезвонил.
You never return my calls.
Ты мне никогда не перезваниваешь.
You never return my calls.
Вы мне никогда не перезваниваете.
I return quickly to my solitude,
я быстро возвращаюсь к своему одиночеству,
Leave my house and never return.
Покинь мой дом и никогда не возвращайся.
Don't forget to return my pen!
Не забудь вернуть мою ручку!
Don't forget to return my pen.
Не забудь вернуть мою ручку.
I want to return to my family.
Я хочу вернуться в свою семью.
Why doesn't Tom return my phone calls?
Почему Том не отвечает на мои звонки?
Why doesn't Mary return my phone calls?
Почему Мэри не отвечает на мои звонки?
Get out of my life and never return.
Убирайся из моей жизни и не возвращайся.
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.
Сравните 6 7 ый реальный доход акций с 1,25 ым реальным доходом облигаций.
I live close to the border and my eyes are awaiting my return home.
Я живу рядом с границей и мои глаза ждут возвращения домой.
My father will return at the beginning of next month.
Мой отец вернётся в начале следующего месяца.
I want to clean the house before my parents return.
Я хочу прибрать дом до того, как мои родители вернутся.
Tom said Mary may return on Monday.
Том сказал, что Мэри может вернуться в понедельник.
We return to Australia on October 20th.
Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября.
I'll return to Australia on October 20th.
Я вернусь в Австралию двадцатого октября.
Under present circumstances, I don't intend to return to my country.
В текущих обстоятельствах я не намерен возвращаться в свою страну.
Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return.
Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении.
Tom is going to return on October 20th.
Том вернётся двадцатого октября.
Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained.
Пепа может вернуться домой, но уже не как мой партнер , объяснила Рихтаржова.
I do hope to return to Thailand because my family is there.
Я надеюсь вернуться в Таиланд, потому что там моя семья.
Return
Ввод
I want to return to my home, I want peace and harmony where I can raise my family.
Я хочу вернуться домой, я хочу мира и гармонии, в которой я могу растить свою семью.
First, spending on high return public investments should be increased.
Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.
You may go on condition that you return by five.
Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
On Friday, Mr. Trump tried again to return to that subject.
В пятницу Трамп снова попытался вернуться к этой теме.
How much of a return did you get on your investment?
Какой доход вы получили на вложенный капитал?
Not surprisingly, my party is now seeking to return to power in the next election.
Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах.
She let me return after half hour's practice in the yard, and loved my poetry.
Она позволила мне вернуться после получасовых попыток во дворе и похвалила мои стихи.
Ömer Bilir said I sent my own brother and I get a corpse in return.
Омер Билир сказал Я отправил своего родного брата, а получил назад его труп.
On the return, a storm forced him to dock in Lisbon, on 4 March 1493.
На обратном пути шторм заставил 4 марта 1493 года завести корабли в док Лиссабона.
Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared.
Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.

 

Related searches : My Return - Since My Return - Until My Return - At My Return - Following My Return - After My Return - Upon My Return - In My Return - On My - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This