Translation of "upset the odds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The odds are not good.
Шансы на это невелики.
The military odds appear daunting.
Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
The odds are two to one.
Шансы два к одному.
The odds are on the cheaper man.
Победа выгоднее бедняку.
Those are attractive odds.
Это довольно привлекательная возможность.
The odds on either are exceedingly poor.
Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.
The news upset me.
Новость сбила меня с толку.
The news upset me.
Новости сбили меня с толку.
Tom's upset.
Том расстроен.
We're upset.
Мы расстроены.
We're upset.
Мы огорчены.
You're upset.
Ты огорчён.
You're upset.
Ты огорчена.
You're upset.
Вы огорчены.
You're upset.
Ты расстроен.
You're upset.
Ты расстроена.
You're upset.
Вы расстроены.
I'm upset.
Я расстроен.
I'm upset.
Я расстроена.
I'm upset.
Я огорчён.
I'm upset.
Я огорчена.
They're upset.
Они расстроены.
This is completely at odds with the facts.
Но это никак не согласуется с фактами.
Totally inharmonious and at odds with the setting!
Абсолютно негармонично и бессмысленно!
The room is full of odds and ends.
Комната полна всякой всячины.
But the Dutchman is upset.
Хотя голландец расстроен.
The boss is very upset.
Босс очень расстроен.
The boss is very upset.
Шеф очень огорчён.
They held out against all odds.
Они выдержали вопреки всему.
Beat the odds in a poker style dice game
Сыграйте в кости в стиле покера
The drawer is stuffed full of odds and ends.
Выдвижной ящик набит до отказа всякой всячиной.
'Don't upset yourself.'
Все исправно, все исправно, проговорил англичанин, не будьте взволнованы.
Don't get upset!
Не расстраивайся!
Don't be upset.
Не расстраивайся.
You look upset.
Ты выглядишь расстроенным.
You look upset.
Ты выглядишь расстроенной.
You look upset.
Вы выглядите расстроенным.
You look upset.
Вы выглядите расстроенной.
You look upset.
Вы выглядите расстроенными.
She is upset.
Она расстроена.
She's very upset.
Она очень расстроена.
Don't upset mommy.
Не расстраивай мамочку.
Don't upset mommy.
Не расстраивайте мамочку.
Don't be upset.
Не расстраивайтесь.
Tom looked upset.
Том выглядел расстроенным.

 

Related searches : Upset The Balance - Defying The Odds - Know The Odds - Changing The Odds - Tilt The Odds - Shift The Odds - Overcoming The Odds - Calculate The Odds - Increasing The Odds - The Odds That - Tip The Odds - Evening The Odds