Translation of "us human beings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are human beings just like us.
Они такие же люди, как и мы.
Please ask them to treat us like human beings.
Пожалуйста, попросите их относиться к нам, как к живым людям.
Have those people ever once treated us like human beings?
А они когданибудь говорили хорошо о нас?
They said You are no more than human beings like us!
Они сказали Вы лишь люди, такие же, как и мы.
They said You are no more than human beings like us!
Почему вы должны превосходить нас благодаря своей пророческой миссии? Вы выдумали это для того, чтобы мы перестали поклоняться тому, чему поклонялись наши предки.
They said You are no more than human beings like us!
Они говорили Вы такие же люди, как и мы.
They said You are no more than human beings like us!
Но упорствующие в своём неверии народы сказали Вы такие же люди, как и мы, и у вас нет никакого преимущества перед нами, что дало бы вам право стать посланниками.
They said You are no more than human beings like us!
Они отвечали Вы такие же люди, как и мы.
We're human beings.
Все мы люди.
They're human beings.
Они люди!
So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period.
Поэтому, пожалуйста, не встречайте нас как чужаков, встречайте нас как равных себе людей. Всё.
The Human Use of Human Beings .
The human use of human beings.
He started out by observing that all of us all human beings are governed by two sovereign masters, pain and pleasure. We human beings
Он начал с наблюдения, заметив, что все мы, люди, управляемы двумя полновластными повелителями болью и удовольствием.
Money alienates us, Marx thought, from our true human nature and from our fellow human beings.
Деньги отдаляют нас, думал Маркс, от нашей человеческой сущности и мирного сосуществования.
Trafficking in Human Beings.
37 Торговля людьми.
And we're human beings!
А я человек!
These were human beings.
Это были человеческие существа.
We're still human beings.
Мы все еще люди.
For all human beings...
Для всех людей...
We're not human beings.
Мы не люди.
They should provide us with the means to live as normal human beings.
Они должны дать нам средства, чтобы мы могли жить как нормальные люди.
And that happiness I'd love to see in human beings not just human beings
И такое счастье мне нравится видеть в людях
Learn to treat human beings as human beings, rather than as girls, boys, or gays...
Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею...
Human beings we're reaction machines.
Мы, люди, это просто реагирующие машины.
All human beings are mortal.
Все люди смертны.
Gendarmes are also human beings.
Жандармы тоже люди.
All human beings have brains.
У всех людей есть мозги.
(c) Trafficking in human beings
с) торговля людьми
Human beings are like that.
Люди такие же.
Human beings needed the light.
Людям нужен был свет.
Human beings are still fish.
Человек все еще остается рыбой.
They are pleasant human beings.
Они приятные люди.
Human beings are like that.
Мы все хотим помогать друг другу.
They're like frustrated human beings.
Они подобны отчаявшимся людям.
Human beings are born naked.
Люди рождаются голыми.
Let us work so that some day we will feel proud as human beings.
Давайте работать так, чтобы однажды мы смогли гордиться тем, что являемся людьми.
It's also love from human beings to human beings regardless of skin color, ethnicity or religion.
Это также любовь к ближнему, каким бы ни был цвет его кожи, этническая группа или религия.
After all, we are human beings, not human doings.
В конце концов мы человеческие существа, а не человеческие поступки.
Human beings are a social species.
Люди социальные существа.
Human beings are powerless before nature.
Люди бессильны перед природой.
Human beings are powerless before nature.
Люди бессильны перед лицом природы.
Human beings are a social species.
Люди социальные существа.
Human beings want to be happy.
Люди хотят быть счастливыми.
Ultimately, human beings are mental animals.
В конце концов, человеческие существа это всего лишь разумные животные.
(Ray Comfort) Human beings are fish?
(Рей Комфорт) Человек рыба?

 

Related searches : Human Beings - All Human Beings - We Human Beings - Fellow Human Beings - As Human Beings - Make Us Human - Fellow Beings - Contract Beings - Ordered Beings - Ancestral Beings - Sentient Beings - All Beings - All Living Beings - Us