Translation of "use allowed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowed - translation :

Keywords : разрешено позволено разрешается разрешили запрещено

Examples (External sources, not reviewed)

Am I allowed to use this?	Мне разрешено этим пользоваться?
Are we allowed to use the elevator?	Нам можно пользоваться лифтом?
Are we allowed to use the lift?	Можно ли нам использовать лифт?
Are we allowed to use the lift?	Разрешено ли нам пользоваться лифтом?
Are we allowed to use the lift?	Нам можно пользоваться лифтом?
You were allowed to use the buffet only once.	Разрешалось взять только одну порцию.
They shouldn't be allowed to use public space to promote their cause.	Им нельзя позволять использовать общественные места для продвижения их дел.
However, in many cities, tangas are not allowed to use highways because of their slow pace.	Но теперь эта торговля упала от того, что многое уже привезено и лошади были не особенно хороши.
Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways.	Каждый в мире волен перенимать или копировать музыкальные идеи, использовать их новым способом.
Also, works that promote homosexuality are prohibited but violent scenes or scenes depicting drug use are allowed.	Помимо этого запрещены картины, в которых поощряется гомосексуализм, однако сцены жестокости или сцены, в которых появляются наркотики, разрешены.
No dogs allowed.	С собаками вход воспрещён.
No minors allowed.	Несовершеннолетние не допускаются.
Is that allowed?	Это разрешено?
It's not allowed.	Это не разрешается.
That's not allowed.	Это не разрешено.
That's not allowed.	Это не разрешается.
That isn't allowed.	Это не разрешено.
That isn't allowed.	Это не разрешается.
Pets are allowed.	Вход с животными разрешён.
The Foreign Minister and the European Security Council must be allowed to use all available European leverage to the fullest.	Министр иностранных дел и ЕСБ должны иметь возможность максимально использовать все возможные рычаги, имеющиеся у Европы.
According to the Library of Congress, there are no known restrictions on this collection, and reproduction is allowed by fair use .	По мнению Библиотеки Конгресса, не известно о каких либо ограничениях на использование данной коллекции и репродукция разрешена для оправданного использования .
No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave.	Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!!
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
Parking isn't allowed here.	Здесь нельзя парковаться.
Bilingual dictionaries are allowed.	Двуязычные словари разрешены.
Who allowed him in?	Кто его пустил?
Who allowed him in?	Кто его впустил?
Who allowed him in?	Кто разрешил ему войти?
No one's allowed in.	Туда никого не пускают.
No one's allowed in.	Никого не пускают.
I suppose that's allowed.	Полагаю, это разрешено.
Is smoking allowed here?	Здесь можно курить?
Swimming isn't allowed here.	Здесь нельзя плавать.
Who allowed her in?	Кто разрешил ей войти?
You're allowed to go.	Вам можно идти.
No swimming allowed here!	Купаться здесь не разрешено!
Smoking isn't allowed here.	Курить здесь не разрешено.
You're not allowed here.	Вам сюда нельзя.
Why is this allowed?	Почему это разрешено?
No dogs are allowed.	С собаками вход запрещён.
No dogs are allowed.	Вход с собаками запрещён.
Is this really allowed?	Это действительно разрешено?
Women aren't allowed here.	Женщинам сюда нельзя.
No calculator is allowed.	Пользоваться калькулятором запрещено.
They will turn the trial around particularly if they are allowed to defend themselves and use the courtroom to vindicate their careers.	Они обведут суд вокруг пальца, особенно если им позволят защищаться самостоятельно, и станут использовать суд для оправдания своих действий.

Показать эту страницу на русском языке