Translation of "use best judgment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But that judgment seems premature, at best. | Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным. |
| Judgment . | Суждения . |
| Default judgment | Заочное решение |
| You understand best how to use the machine. | Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной. |
| Knowing that any slippage today will need to be dealt with tomorrow, they exercise their best judgment. | Зная, что с любым сегодняшним отставанием придется справляться завтра, они принимают наилучшее решение. |
| He made the best use of the time left. | Он использовал время, которое у него было, наилучшим образом. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Judgment in Phnom Penh | Судебный процесс в Пномпене |
| Judgment lies with God. | Судить должен только Господь. |
| Fate errs not in judgment. | Судьба воздаёт безошибочно. |
| Don't pass judgment too quickly. | Не судите опрометчиво. |
| Tom always shows good judgment. | Том всегда судит здраво. |
| I think this judgment is wrong. | Мне кажется, что это решение неверно. |
| The day of judgment has arrived. | Настал судный день. |
| It's necessary for you to make the best use of your time. | Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время. |
| The war exposed flaws in Hamas judgment. | Война показала, что взгляды ХАМАСа. |
| How large was the judgment against you? | Сколько вам присудили заплатить? |
| The Supreme Court overturned the Delhi High Court's judgment on December 11, 2013, ruling that the judgment was incorrect. | 11 декабря 2013 года Верховный суд отменил решение Высокого суда Дели, постановив , что оно было принято некорректным образом. |
| The core challenge of macroeconomics is to allocate society s resources to their best use. | Главная трудность макроэкономики распределить ресурсы общества для их наилучшего использования. |
| Best Use of Technology for Social Good community Rospil rospil.info created by Alexey Navalny. | Наиболее полезный для общества ресурс (Best Use of Technology für Social Good) сообщество Роспил http rospil.info, созданное Алексеем Навальным. |
| Bush has already demonstrated his lack of judgment. | Буш уже продемонстрировал свое отсутствие здравого смысла. |
| This judgment is not limited to particular cultures. | Это суждение не относится к отдельным культурам. |
| There is a curious aspect to Eady s judgment. | В приговоре Иди есть один любопытный аспект. |
| Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity. | Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество . |
| State immunity from pre judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения |
| State immunity from post judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер после вынесения судебного решения |
| No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results. | Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов. |
| The best way to represent such networks visually is through the use of network graphs. | Лучший способ представить такие сети визуально использование графов. |
| In my judgment, such rates would be too low. | На мой взгляд, такие процентные ставки были бы слишком низки. |
| The question we all face now is, How can we make best use of this media? | Вопрос, на который мы все должны ответить Как наилучшим образом использовать эти ресурсы? |
| Welfare state elites typically get the best doctors, the best concert seats, the best flats in the best neighborhoods, and so on, because of Europe s stubborn refusal to use prices and the market mechanism to allocate key goods and services. | Представители элиты государства всеобщего благоденствия обычно получают лучших врачей, лучшие места на концертах, лучшие квартиры в в лучших районах, и так далее, из за упрямого отказа Европы использовать цены и механизм рынка для распределения ключевых товаров и услуг. |
| When a family seeks treatment that, in the professional judgment of the physicians, is not in the patient s best interests, the answer should be not far at all. | Когда семья добивается лечения, которое по профессиональному мнению врачей не в интересах пациента, ответ должен быть такой совсем не далеко. |
| A judicial judgment against Pinochet is an important step forward. | Вынесение судебного приговора Пиночету это важный шаг вперед. |
| Bank regulation, like lending, was once decentralized and judgment based. | Банковское регулирование, к примеру, в области кредитования, ранее носило децентрализованный характер и было основано на экспертизе. |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации. |
| In my judgment, there are only two viable options left. | На мой взгляд, осталось только два жизнеспособных варианта. |
| This judgment was also the largest in that court s history. | Это решение также стало крупнейшим в истории этого суда. |
| Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, | настоятельно призывая все стороны продолжать прилагать усилия для достижения целей Десятилетия, |
| Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, | настоятельно призывая все стороны продолжать прилагать все усилия для достижения целей Десятилетия, |
| COFEK, KENYA advised the government on how to best help Kenyan farmers without the use of GMOs | Предложите бонусы кенийским фермерам. |
| If you want to survive, you'll have to use the phone local doctors can at best offer aspirin. | Если хочешь жить придётся звонить по телефону, местные врачи смогут предложить в лучшем случае аспирин. |
| The park will be designed with the use of the best technologies, ensuring its sanitary and environmental safety. | При проектировании парка будут применены наилучшие технологии, обеспечивающие санитарную и экологическую безопасность. |
| But beyond that is the human judgment of those most affected. | Однако самое большое значение имеет суждение тех, кого непосредственно затрагивают те или иные вопросы. |
| Today s focus on ineffective and costly climate policies shows poor judgment. | В настоящее время акцент на неэффективную и дорогостоящую политику в отношении климата показывает недальновидность. |
| It's hard to pass any unambiguous judgment on the situation there. | Здесь сложно вынести какое то однозначное суждение. |
Related searches : Best Judgment - Your Best Judgment - Best Professional Judgment - Best Use - Use Good Judgment - Use Your Judgment - Use Of Judgment - Making Best Use - Use Best Endeavors - Use Its Best - Best Before Use - Best Use Case - Use Best Endeavours
