Translation of "use violence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you justify the use of violence?
Ты можешь оправдать использование насилия?
The Chengguan did not use any violence.
Чэнгуаньцы не применили никакого насилия.
It is just against the use of violence now.
Реалии и Мифы в Войне с терроризмом Кения.
Instead he learned how to use violence in resistance to the Chengguan.
Вместо этого он научился применять насилие, сопротивляясь чэнгуаньцам.
Many criticize both ultra nationalist and antifascist groups for their use of violence.
Многие критикуют оба движения за их агрессивное поведение.
But the study revealed no automatic correlation between Islamist sympathies and condoning the use of violence.
Но исследование не выявило никакой автоматической взаимосвязи между Исламистскими симпатиями и оправданием применения насилия.
(g) The widespread use of sexual violence against women and children, including as a means of warfare
g) широкого использования сексуального насилия по отношению к женщинам и детям, в том числе в качестве средства ведения войны
The video did not show Chengguan use violence and we should not comment too much on it.
На этом видео не видно, чтобы чэнгуаньцы применяли насилие, и нам не следует так активно это комментировать.
Violence .
Насилие .
But they can use extreme violence to consolidate their control over the state, its people, and its institutions.
Но они могут использовать невероятное насилие, чтобы упрочнить свой контроль над государством, его народом и его учреждениями.
As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word.
Поскольку на сегодня насилие только усугубляется, мы обращаемся к вам с просьбой использовать ваше влияние для того, чтобы заставить Совет безопасности сдержать свое слово.
Risk factors for being a perpetrator include low education, exposure to child maltreatment or witnessing violence in the family, harmful use of alcohol, attitudes accepting of violence and gender inequality.
Факторы, которые влияют на людей, осуществляющих акты насилия, включают низкий уровень образования, перенесенное жестокое обращение в детстве или наблюдаемое насилие в семье, злоупотребление алкоголем, терпимость к насилию и гендерному неравенству.
Schools have been closed because of the violence, and students can t use web resources to try and keep up.
Школы были закрыты из за случаев насилия, и ученики не могут использовать веб ресурсы, чтобы продолжать освоение программы.
Macho violence?
Мужское насилие?
'Remarkable' violence
Поразительное насилие
Venezuelan violence.
Венесуэльское насилие.
Escalating violence
Градус насилия растет
Violence leads to violence, at least in my view.
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
Daloosh And if the picture wasn't enough. Here's the video of SCAF 's outrageous use of violence with a woman
Daloosh И если фотографии недостаточно, вот видео того, как ВСВС жестоко избивает женщину
Violence and Innovation
Насилие и инновации
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
Freedom from violence
5. Свобода от насилия
Freedom from violence
Свобода от насилия
Violence against children
Насилие в отношении детей
silence violence death.
молчание насилие смерть.
Or domestic violence?
Или про домашнее насилие?
The violence escalated.
Насилие обострилось.
Violence against women
Насилие по отношению к женщинам
Violence against women.
Насилие по отношению к женщинам.
True, insatiable violence.
Неприкрытое, ненасытное насилие.
We hate violence.
Мы ненавидим насилие.
We hate violence.
Мы терпеть не можем насилие.
I abhor violence.
Я ненавижу насилие.
They abhor violence.
Они ненавидят насилие.
They abhor violence.
Они не выносят насилия.
I hate violence.
Я ненавижу насилие.
Some have to do with threat of violence, not actual violence.
Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием.
Radicals use the inability to attain political objectives peacefully to inspire fanatical action and to justify forms of violence normally considered unacceptable.
Радикалы используют неспособность достичь политических целей мирным способом для того, чтобы вдохновить фанатические действия и оправдать формы насилия, которые обычно считаются недопустимыми.
2. Condemns acts of violence, especially the excessive use of force against Palestinian civilians, resulting in injury and loss of human life
2. осуждает акты насилия, особенно чрезмерное применение силы против палестинских гражданских лиц, в результате чего имеются раненые и убитые
Israel Votes for Violence
Израиль голосует за насилие
First, violence will increase.
Во первых, возрастет насилие.
The Alchemy of Violence
Алхимия Насилия
She also embraced violence.
А еще она принимала насилие,
Sickness, health, tender violence.
Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
The Age of Violence
Эпоха насилия

 

Related searches : Use Violence Against - Use Of Violence - Graphic Violence - Mob Violence - Violence Against - Family Violence - Physical Violence - Communal Violence - Gun Violence - Armed Violence - Incite Violence - Interpersonal Violence - Gang Violence