Translation of "uses as true" to Russian language:

Dictionary English-Russian

True - translation :

Keywords : Неправда правдой неправда настоящая Верно использует пользуется используется используют использовал

Examples (External sources, not reviewed)

This heating device uses oil as fuel.	Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
He uses the same dictionary as I do.	Он пользуется тем же словарем, что и я.
Tom uses the same dictionary as I do.	Том пользуется тем же словарём, что и я.
That's true as well.	Это тоже верно.
The Mafia uses legitimate business operations as a front.	Мафия использует законные деловые операции как прикрытие.
The Northern Ireland football team also uses the Ulster Banner as its flag but uses God Save The Queen as its national anthem.	Сборная Северной Ирландии по футболу также использует флаг Ольстера, но в качестве гимна поёт God Save The Queen .
But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal.	Но в итоге сама начала учить все арабские названия местных растений и их применение в медицине, косметике, кулинарии, при лечении травами.
This was as true yesterday as it is today.	Это было столь же верно вчера, как и сегодня.
As long as this is true, integration cannot succeed.	И до тех пор, пока ситуация не изменится, интеграция будет невозможна.
Uses with permission	Используется с разрешения
Chavismo uses it.	Чависты используют это .
She uses Botox.	Она пользуется ботоксом.
Everyone uses Google.	Все пользуются Гуглом.
Or at least it was as true.	Или, по крайней мере, это было также правдиво.
As long as that remains true, Haiti's agony will continue.	И пока сохраняется такое положение вещей, агония Гаити будет продолжаться.
As far as I know, the rumor is not true.	Насколько я знаю, эти слухи неправда.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Ну, если это правда, значит правда и кое что другое.
What is true for internal enemies must be true for external ones as well.	То, что является справедливым для внутренних врагов, должно быть также справедливым и для внешних.
Opera 9.1 uses live blacklists from Phishtank and GeoTrust, as well as live whitelists from GeoTrust.	Opera использует чёрные списки PhishTank и GeoTrust и списки исключений GeoTrust.
This stove uses kerosene.	Это керосиновая плита.
Tom uses Windows 7.	Том пользуется Windows 7.
It uses solar power.	Он работает на солнечной энергии.
It uses solar power.	Она работает на солнечной энергии.
Tom never uses profanity.	Том никогда не матерится.
Who else uses it?	Кто ещё им пользуется?
Who else uses it?	Кто ещё ей пользуется?
Who else uses it?	Кто ещё этим пользуется?
My brother uses it.	Мой брат им пользуется.
Tom uses Google Chrome.	Том использует Google Chrome.
Tom uses Google Maps.	Том пользуется Google Maps.
The Mother Tantra uses ...	кун , яп.
The Uses of Argument.	The Uses of Argument.
So El Sistema in Venezuela uses a violin as a technology of learning.	Итак Эль Система в Венесуэле использует в качестве инструмента учебы скрипку.
Cyprus is a European Union member and uses the euro as its currency.	Кипр является членом Европейского Союза и в качестве национальной валюты использует евро.
Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list.	Perl использует список классов для наследования в указанном порядке.
As far as I am concerned, I don't think it's true.	Что касается меня, я не думаю, что это правда.
As far as I know, what he has said is true.	Насколько я знаю, то, что он сказал, правда.
As far as I am concerned, I don't think that's true.	Что касается меня, я не думаю, что это правда.
The same thing's true for penguins as well.	То же самое справедливо и по отношению к пингвинам.
Strange as it is, the story is true.	Как ни странно, эта история правда.
As a matter of fact, it is true.	На самом деле это правда.
One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.	Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.
Knuth has said that he uses Metafont as a kind of desk calculator for solving complicated equations, though he now uses MetaPost for mathematical illustrations.	Кнут говорит, что сейчас использует METAFONT как своего рода калькулятор для решения сложных выражений, а для математических иллюстраций он пользуется MetaPost.
This is true in the public as well as the private sector.	Это справедливо как для государственного, так и для частного сектора.
That is as true for Romney as it has been for Obama.	Это столь же верно для Ромни, как это было верно для Обамы.

Показать эту страницу на русском языке