Translation of "very specific ways" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Specific - translation :

Very - translation :

Keywords : конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным Большое весьма большое мило Очень способы способов способами по-разному многом

Examples (External sources, not reviewed)

The questions are very specific...	Вопросы очень специфические...
He was very specific about it.	Он сделал упор на этом.
He was very specific about it.	Он подчеркнул важность этого.
He was very specific about it.	Он особенно настоял на этом.
He was very specific about it.	Он был очень конкретен.
You breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day.	Вы разбиваете молекулы, рекомбинируете их определенным образом, чтобы сделать все замечательные пластмассы, которые мы используем каждый день.
Yet in other ways, the two countries are very different.	Однако во многих других отношениях эти страны значительно отличаются друг от друга.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Это выгодно с разных точек зрения
Both artists use textiles, threads and fabrics in very creative ways.	Обе художницы используют текстиль, нити и ткани в очень креативной манере.
So let me go from an example to something very specific and personal.	Давайте перейдём от примера к чему то весьма конкретному и личному.
Fayad speaks a very specific, rare dialect of the global language of poetry.	Позже в комментарии Global Voices он признался, что, работая с переводами, получил обширный опыт.
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha.	Однако по многим аспектам Wolfram Alpha всё ещё находится в начале пути. пишет трафик www.apple.com
In situations where government intervention is necessary, we must consider specific ways in which the private sector can assist in the recovery.	В ситуациях, когда необходимо правительственное вмешательство, мы должны рассматривать определенные пути, которые смогут помочь восстановить частный сектор.
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
These words exist in every language they express situations or feelings, often complex or very specific.	Эти слова существуют в каждом языке они выражают ситуации или чувства, часто сложные или очень специфические.
We humans are very good at figuring out ways to make scarce things desirable.	Мы, люди, обладаем большим мастерством по части превращения редких вещей в желанные.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes.	Обычно принято считать, что программа это сложная вещь, создаваемая ради каких то конкретных целей. Но как насчёт
Tom is similar in some ways to his father, but in others he's very different.	Том в чем то походит на своего отца, а в чём то очень отличается от него.
Specific categories of property	Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
These models point in similar directions about long term trends, but they often give very different specific predictions.	Эти модели в долгосрочном плане ведут в одинаковом направлении, но зачастую совершенно различаются в части отдельных прогнозов.
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.	Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.	Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.	Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.	Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.	Данные очень специфичны.
He has no specific aim.	У него нет определённой цели.
Could you be more specific?	Можете уточнить?
Can you be more specific?	Можно поподробней?
Four Ways Out	Четыре пути
Our ways differ.	Наши с тобой способы различаются.
With their very specific forms, the most effective anti viral vaccines must be designed for a narrow range of factors.	Из за своей крайне специфической формы даже наиболее эффективные противовирусные вакцины действуют лишь на небольшую группу факторов.
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.	И как только вы начнете с такого скромного уровня, вы можете начать видеть вещи по новому.
Are you looking for something specific?	Вы ищете что то конкретное?
To do this, we're going to have to rely on the fact that AIDS is a very specific kind of disease.	Для этого мы должны опираться на то, что СПИД это очень специфический вид болезни.
The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.	Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела.
Other ways are needed.	Требуются другие методы.
It works both ways.	Это работает и так, и так.
This is very good news in many ways. Rapid economic growth in developing countries is helping to alleviate poverty.	Это является хорошей новостью во многих отношениях, стремительный экономический рост развивающихся стран помогает смягчить нищету.
It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.	Не позволяйте, чтобы на вас давили.
The question is not specific to France.	Эта проблема не является чисто французской.

Показать эту страницу на русском языке