Translation of "village headman" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The election of the village headman had been postponed.
Выборы старейшины деревни были отложены.
The video became an important tool for reaching out to stakeholders across the board it was first screened at a meeting of the gram panchayat (village governance) in the presence of the village headman.
Видео оказалось важным инструментом для того, чтобы достучаться до людей, способных решить дело впервые оно было показано на собрании грам панчайят (деревенской управы) в присутствии деревенского главы.
I am a headman and I can speak as an expert on this matter.
Я глава, и я могу говорить как эксперт в этом вопросе.
She goes village to village doing screenings.
Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
The global village will have its village idiots.
В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
The village
поселок
Flooded village.
Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.
Деревня Сиджаолинь.
Soon, the village headman along with ASHA workers (community health workers) from Kalpani and WRA decided to take up the issue with local member of parliament (MP) Partha Pratim Roy, who asked the gram panchayat to file an application.
Вскоре деревенский глава вместе с сотрудниками ASHA (общественными медицинскими работниками) из Калпани и WRA решили обсудить дело с депутатом парламента от данного округа Партой Пратимом Ройем, который попросил грам панчайят подать заявку.
To the village.
В деревню.
It's a village
Это деревня.
That's a village.
Это деревня.
We drove through village after village, until we got to our destination.
Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.
'Why in a village?
Да отчего же в селе?
Welcome to village life!
Добро пожаловать с сельскую жизнь!
Scavengers from a village.
Уборщицы из деревни.
Jose Olaya Village (Loreto).
Деревня Хосе Олая (Лорето).
Aravan village, Osh oblast.
Село Араван, Ошская область.
Chek village, Batken oblast.
Деревня Чек, Баткенская область.
Djangigen village, Batken oblast.
Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
Karabag village, Batken oblast.
Деревня Карабаг, Баткенская область.
Djangijer village, Batken oblast.
Джаны Джер, Баткенская область.
The village of Gunib.
Село Гуниб.
The Olympic Village Río2016.
Олимпийская деревня Рио2016.
The village was silent.
В деревне было тихо.
I hate this village.
Я ненавижу эту деревню.
This is a village.
Это деревня.
This village is boring.
Эта деревня скучная.
What village is this?
Что это за деревня?
What village is this?
Что это за село?
Sogra village, near Ust Kamenogorsk.
Поселок Старая согра близ Усть Каменогорска, фото Sabine
Every village shares this plight.
В таком положении находится каждая деревня.
The Village and Business Youth
The Village и бизнес молодость
Resident of Jose Olaya village.
Житель деревни Хосе Олая.
She lives in the village.
Она живёт в деревне.
It's a quaint old village.
Это живописная старая деревня.
She lives in a village.
Она живёт в деревне.
The village has no electricity.
В деревне нет электричества.
The village needs your help.
Деревне нужна твоя помощь.
He is from our village.
Он из нашей деревни.
This is a small village.
Это маленькая деревня.
This is a small village.
Это небольшая деревня.
The soldiers surrounded the village.
Солдаты окружили деревню.
Why, acquitted them! Things are only kept going by the village tribunal and the village elder.
Оправдал, только и держится все волостным судом да старшиной.
'We live in a global village'
Мы живем в огромной деревне

 

Related searches : Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green - Village Chief - Small Village - Holiday Village - Retirement Village - Village Life - Heritage Village - Native Village - Village House