Translation of "violent unrest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is renewed talk, too, of violent civil unrest. | Так же вновь появились разговоры о неистовом гражданском волнении. |
| In Ukraine that means not only violent unrest, but economic decline and renewed repression. | Для Украины это выльется в массовые беспорядки, экономический спад и возобновление использования силы для подавления беспорядков. |
| Shia unrest dates back to the Kingdom s establishment in 1932, and violent confrontations with the Saudi state began with the Shia revolution in neighbouring Iran. | Общественные волнения шиитов восходят к образованию государства в1932 году, а сильные конфронтации с Саудовским государством начались с восстания шиитов в соседнем Иране. |
| The unrest lasted three days. | Беспорядки продолжались три дня. |
| Tom's violent. | Том жестокий. |
| There is despondency and latent unrest. | Там царит уныние и скрытые волнения. |
| Here lies the threat of unrest. | И именно в этом корень беспокойства. |
| Rising unemployment could spur social unrest. | Рост безработицы может вызвать народные волнения. |
| The region is ripe for unrest. | В регионе созрело волнение. |
| The book is called Blessed Unrest. | Книга называется Благословенное беспокойство . |
| What Sparked the Yan Zhou Unrest? | Что вызвало беспорядки в Янчжоу? |
| Cambodia s Violent Peace | Камбоджа насилие в мирное время |
| Tom became violent. | Том стал жестоким. |
| Tom isn't violent. | Том не жесток. |
| Major social unrest cannot be ruled out. | Крупные социальные волнения не могут быть исключены. |
| humans might react badly to such changes, because changes in monsoon patterns or sea levels and the ensuing economic distress could provoke massive political unrest, refugee movements, and violent conflict. | люди могут плохо отреагировать на такие изменения, потому что изменения режима муссонов или уровня моря и последующие экономические проблемы могут вызвать политические беспорядки, потоки беженцев и кровопролитные конфликты. |
| These are violent times. | Мы живем в тревожное время. |
| Violent Protests in Ethiopia | Яростные протесты в Эфиопии |
| Tom is extremely violent. | Том чрезвычайно жесток. |
| Men are sometimes violent. | Мужчины иногда ведут себя агрессивно. |
| Men are sometimes violent. | Мужчины бывают агрессивны. |
| Tom was never violent. | Том никогда не был жестоким. |
| Failure is punished by unrest, disaffection, and stagnation. | Провал наказывается недовольством, беспорядками и стагнацией. |
| Who is agitating for separatism and causing unrest? | Кто призывает к сепаратизму и беспорядкам? |
| The result was political unrest across the country. | В результате военных действий 1202 1204 гг. |
| They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. | Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным. |
| It is peaceful and violent. | И мирный и бурный. |
| This is a violent process. | Это мощный процесс. |
| Non violent rally organized online | Мирная акция протеста, организованная онлайн |
| They may get violent, too. | Руководители могут действовать очень жестко. |
| It was a violent crime. | Это было жестокое преступление. |
| Tom has a violent temper. | У Тома буйный темперамент. |
| Tom is violent and dangerous. | Том жесток и опасен. |
| Humans are violent by nature. | Люди жестоки от природы. |
| Humans are violent by nature. | Люди жестоки по природе. |
| If they do not, unrest will become more likely. | Если они так не думают, то беспорядки станут более вероятными. |
| Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest. | Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения. |
| That, in turn, would generate discontent and social unrest. | Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения. |
| But this was non violent resistance. | Однако это было ненасильственное сопротивление. |
| Some of the protests became violent. | В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие. |
| Violent crackdowns rarely result in moderation. | Жестокие репрессивные меры очень редко приводят к спокойствию. |
| Liu is not a violent rebel. | Лю не является призывающим к насилию повстанцем. |
| Violent Conflict Erupts in South Sudan. | Жестокие конфликты в Южном Судане. |
| Violent clashes at anti referendum protests | Ожесточенные столкновения во время манифестаций против референдума |
| Violent crackdowns on last week's protests. | Жестокие репрессивные меры, которые применяли на последней неделе протестов. |
Related searches : Industrial Unrest - Inner Unrest - Mass Unrest - Geopolitical Unrest - Internal Unrest - Racial Unrest - Urban Unrest - Economic Unrest - Domestic Unrest - Civic Unrest - Incite Unrest - Public Unrest
