Translation of "visible minorities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Visible - translation :

Keywords : меньшинства меньшинств эмигранты эмигрантов меньшинство видимых видимого видимый видны видимой

Examples (External sources, not reviewed)

Alberta is the third most diverse province in terms of visible minorities after British Columbia and Ontario with 13.9 of the population consisting of visible minorities.	Альберта занимает третье место по процентному соотношению видимых меньшинств после Британской Колумбии и Онтарио 13,9 населения, состоит из видимых меньшинств.
Of the provinces, British Columbia had the highest proportion of visible minorities, representing 24.8 of its population.	Из всех провинций Канады в Британской Колумбии наибольшее число меньшинств, составляющих 24,8 населения.
The signs are already visible.	Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.	Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!	Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence	За признание политической значимости
There were no visible dangers.	Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.	Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.	Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.	Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.	Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва видны.
Monarchies are often popular with minorities.	Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.
Religious minorities have become more insecure.	Религиозные меньшинства становятся менее защищенными.
Two aspects, however, are already visible.	Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
But this isn t visible to others.	Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.	Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.	Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.	The UFO Book, Visible Ink 1998.
This way, minorities become easily manipulated majorities.	Таким образом, меньшинства стали легко управляемым большинством.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.	Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.	Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.	Множество звезд было видно в небе.
A lunar eclipse will be visible tonight.	Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
It is visible to the naked eye.	Это видно невооруженным глазом.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).	VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
That situation is much worse among ethnic minorities.	Среди этнических меньшинств ситуация еще хуже.
Minorities do well in empires, especially benevolent empires.	В империях лучше всего обычно себя чувствуют нацменьшинства, особенно в империях, в которых к ним относятся благожелательно.
'India welcomes all persecuted minorities, but not Rohingyas?'	Индия привечает все гонимые меньшинства, но не рохинджа?
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения.
The point is that it is less visible.	Вопрос в том, что она менее заметна.
I mean, and only one mile is visible.	И виден только километр.
Such a tendency is already visible in Iraq.	Данная тенденция уже видна в Ираке.
Nickname the user visible name of the DTEP	Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
Corrupt practices are especially visible in education systems.	Коррупционные практики особенно заметны в системах образования.
The map of hotspot locations is also visible.	Также видна карта местоположения точек.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.	Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.	Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.
Caption 1 in 13 identify as LGBT ( sexual minorities ).	Надпись 1 из 13 человек идентифицирует себя как представителя ЛГБТ ( сексуальных меньшинств ).
These characters also reflect religious, ethnic or sexual minorities.	Эти персонажи также отражают религиозные или этнические меньшинства.
Sperling is just not very visible to the public.	Сперлинг просто не сильно заметен в обществе.

Показать эту страницу на русском языке