Translation of "visiting the city" to Russian language:
Dictionary English-Russian
City - translation : Visiting - translation : Visiting the city - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rome is a city worth visiting. | Рим город, который стоит посетить. |
There are a number of places worth visiting in and around the city. | В окрестностях Батхинды развито сельское хозяйство. |
Here in this city visiting the sick, And finding him, the searchers of the town, | Здесь, в этом городе, посещение больных, И, найдя его, поисковики города, |
You should take the same care you d take visiting any unknown city as a tourist, but not more. | Вам следует принимать те же меры предосторожности, как всякий раз при посещении незнакомого города в качестве туриста, но не более того. |
She's visiting... | Она приехала |
Visiting me. | Он навещал меня. |
You visiting? | Ты в гостях? |
The next day, a Climate Justice Caravan left the city of Dolores and headed towards Tacloban, where the pope was visiting. | На следующий день процессия с лозунгами за справедливую климатическую политику направилась из города Долорес в Таклобан, где остановился Папа. |
The Special Rapporteur has been visiting the city since 1987 and can compare the present situation with that of two years ago. | Специальный докладчик посещает город с 1987 года и может сравнить нынешнюю ситуацию с той, что существовала два года назад. |
The museum is worth visiting. | Этот музей сто ит посетить. |
The castle is worth visiting. | Этот замок стоит посетить. |
The ruins are worth visiting. | Руины стоит посмотреть. |
The empress is visiting Australia. | Императрица находится с визитом в Австралии. |
She's upstairs visiting the tenants. | Она наверху, у жильцов. |
I'll be the visiting aunt. | Я буду гостящей теткой. |
It is also worth visiting the technical monuments in Ostrava and the former empire of the shoemaking company Baťa, the city of Zlín. | Также стоит посмотреть технические памятники в Остраве и бывшую империю обувной компании Батя, город Злин. |
Visiting my friend | Пришла в гости к другу |
Why worth visiting? | Почему Boulevard 33? |
You're visiting Paris? | Вы в Париж с визитом? |
Ain't exactly visiting. | Это не совсем визит. |
He told psychologist Art Norman that he killed two women in Atlantic City in 1969 while visiting family in Philadelphia. | Психологу Арту Норману что он убил двух женщин в Атлантик Сити в 1969 году. |
It is worthwhile visiting the museum. | Музей стоит посетить. |
The new museum is worth visiting. | Новый музей стоит посетить. |
The president put off visiting Japan. | Президент отложил свой визит в Японию. |
Kyoto is worth visiting. | Киото стоит посетить. |
My parents are visiting. | Приезжают мои родители. |
I love visiting Boston. | Я люблю бывать в Бостоне. |
Visiting mission 152 81. | Выездная миссия 197 |
Visiting Mission to Tokelau | Выездная миссия в Токелау |
Mom's visiting her kid. | Итак, мама, навещающая ребёнка. |
You...visiting' in Lordsburg? | Вы в гости в Лорцбург? |
Whom were you visiting? | У кого вы были? |
Just a visiting card. | Просто визитка. |
My parentsinlaw are visiting. | Приехали мои свекровь со свёкром. |
They're visiting their aunt. | Едут в гости к тете, в Хелену. |
It's a visiting card. | Это визитная карточка. |
It gained national notoriety after the presidential candidate Luis Carlos Galán was assassinated on August 18, 1989 while visiting the city during his presidential campaign. | Город получил общенациональную известность, когда в нём 18 августа 1989 года был убит кандидат в президенты Колумбии Луис Карлос Галан во время посещения Соачи в рамках президентской кампании. |
The president was visiting France that month. | В этом месяце президент был с визитом во Франции. |
The president was visiting France that month. | Президент посетил с визитом Францию в том месяце. |
The president was visiting France that month. | Президент посетил Францию в том месяце. |
I'm visiting my grandmother in the hospital. | Я навещаю свою бабушку в больнице. |
ITINERARY AND ACTIVITIES OF THE VISITING MISSION | МАРШРУТ И МЕРОПРИЯТИЯ ВЫЕЗДНОЙ МИССИИ |
They've been visiting the Earth for millennia. | Они посещали Землю на протяжении тысячелетий. |
I am a tourist visiting the UK. | Я турист в Эстонии. |
You'll be visiting the symposium today, then? | Вы идете сегодея на симпозиум? |
Related searches : Visiting The Cinema - Govern The City - The Ideal City - The Same City - The City Offers - About The City - By The City - Inside The City - Navigate The City - Ringing The City - For The City - The City Expanded