Translation of "warmed up with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He warmed his hands.
Он согрел руки.
Tom looked like death warmed up after going on a three day bender.
После трёхдневной попойки Том был похож на оживший труп.
She warmed herself by the fire.
Она грелась у огня.
Tom warmed himself by the fire.
Том грелся у костра.
Tom warmed himself by the fire.
Том согрелся у костра.
They warmed themselves in the sun.
Они грелись на солнце.
The engine would start on gasoline, then switch over to kerosene once the engine warmed up.
Так как испаряемость керосина хуже, чем у бензина, запустить холодный двигатель было сложнее.
Tom warmed his hands by the fire.
Том погрел руки у огня.
Tom warmed himself in front of the fire.
Том грелся у огня.
The heat of the furnace warmed the whole house.
Весь дом обогревался одной печью.
I warmed my hands in front of the campfire.
Я грел руки у костра.
Dry and strongly warmed air masses periodically blow from Siberia.
Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири.
But here's the key thing you know, the other thing we found out is that the ice sheet passed a threshold, that the planet warmed up enough and the number's about one degree to one and a half degrees Centigrade the planet warmed up enough that it became ...
Но есть одно важное обстоятельство. Мы обнаружили, что ледник оказался за опасной чертой, планета достаточно нагрелась, на величину от одного до полутора градусов Цельсия, достаточно для того,
Nevertheless, bilateral relations have warmed slightly over the past 18 months.
Тем не менее, двусторонние отношения немного потеплели за последние полтора года.
The founding members were Grebenshikov, George (drums), Tsatsanidi Alexander (bass), Alexander Vasilyev (keyboards), Valery warmed (sound).
Первый состав группы был таким Гребенщиков, Джордж (барабаны), Александр Цацаниди (бас), Александр Васильев (клавишные), Валерий Обогрелов (звук).
I gave up keeping up with trends.
Я перестал гнаться за модой.
Sensing ambivalence in the US Pakistan relationship, Moscow has also warmed to Pakistan, much to India's chagrin.
Учитывая напряженные отношения между Пакистаном и США, подобные планы России явно не сулят Индии ничего хорошего.
She'll end up being fed up with it.
Закончится тем, что ей это надоест.
She'll end up being fed up with it.
В конце концов её это достанет.
What s up with that? ( )
Но оно же прикреплено Что бы это могло быть? ( )
What s up with that?
Что это значит?
What's up with Tom?
Что с Томом?
Did you break up with Tom or did he break up with you?
Ты Тома бросила или он тебя?
Hurry up, or you won't catch up with him.
Поспеши, или ты не догонишь его.
Fed Up with the Fed
ФРС замучила уже
Up with freedom of speech!!
В настоящее время состояние Цистака оценивают как крайне тяжелое.
I made up with her.
Я с ней помирился.
I'm fed up with her.
Она мне надоела.
I'm fed up with her.
Она меня достала.
I'm fed up with math.
Я сыт по горло математикой.
I'm fed up with it!
Мне это надоело!
Tom caught up with Mary.
Том догнал Мэри.
Tom broke up with Mary.
Том расстался с Мэри.
Tom broke up with Mary.
Том порвал с Мэри.
Tom split up with Mary.
Том расстался с Мэри.
I'm fed up with him.
Он меня достал.
I'm fed up with him.
Я сыта им по горло.
I'm fed up with him.
Я сыт им по горло.
I broke up with him.
Я с ним порвала.
I broke up with him.
Я с ним рассталась.
I broke up with her.
Я с ней порвал.
I broke up with her.
Я с ней расстался.
Tom broke up with Marie.
Том порвал с Марией.
What's up with the rush?
Что за спешка?
I'm fed up with it.
Я сыт этим по горло.

 

Related searches : Warmed Up - Warmed - Get Warmed Up - Getting Warmed Up - Warmed Over - Warmed-over - Sun Warmed - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With - Hanging Up With