Translation of "was introduced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Was introduced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tea was introduced from China. | Чай был вывезен из Китая. |
| GetBulkRequest was introduced in SNMPv2. | GetBulkRequest был введен в SNMPv2. |
| The first was introduced in 1953. | В Брунее развиты различные виды спорта. |
| The Latin alphabet was introduced in 1925. | В 1925 году была введена письменность на латинской основе. |
| Coffee was introduced into Europe from Arabia. | Кофе был завезён в Европу из Аравии. |
| It was introduced in 1981 in Japan. | Чай ввозился в Великобританию клиперами. |
| The boolean type was introduced in PHP 4. | Синтаксис |
| This configuration option was introduced in PHP 4.3. | Типы ресурсов |
| The M1 was introduced into service in 1991. | В 1991 году комплекс был принят на вооружение. |
| Christianity was introduced to Dorset by the Romans. | В Дорсете мало храмов других конфессий, помимо христианства. |
| When a new rice variety was introduced, productivity soared. | Когда появился новый сорт риса, производительность выросла. |
| This custom was recently introduced in our everyday life. | Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь. |
| Kernel threading was introduced in FreeBSD 5.0, using an . | RoFreeSBIE Румынский дистрибутив основан на FreeBSD. |
| It was introduced in 1955 by the organising committee. | Своё современное название она получила в 1955 году. |
| In 1963, the Miss Golden Globe concept was introduced. | В 1963 году была введена награда Мисс Золотой глобус . |
| Introduced SAM. | Поддержка SAM. |
| It was invented by Louis Daguerre and introduced in 1839. | 1822 года и обнародована художником Луи Дагером в 1839 году. |
| This nomenclature was originally introduced by Krzysztof Szczypiorski in 2003. | Этот термин впервые ввел Кжиштоф Шчипёрски ( Krzysztof Szczypiorski ) в 2003 году. |
| In 1560 the city's first coat of arms was introduced. | В 1560 году городу был утверждён герб. |
| The knowledge of Chinese astronomy was introduced into East Asia. | Из стран Восточной Азии наибольшее развитие древняя астрономия получила в Китае. |
| The redesigned Toyota Land Cruiser was introduced in late 2007. | В марте 1998 года производство Toyota Land Cruiser 80 было прекращено. |
| The BMW M3 was first introduced on the E30 platform. | BMW М3 была впервые представлена на платформе Е30. |
| The external examination was also a controversial measure at the time it was introduced. | Внешнее тестирование было также противоречивой мерой в то время, как оно было введено. |
| This continued with the new model introduced in 1988 and, subsequently, the Carina E introduced in 1992 was also a Carina. | В 1992 году на свет появилась новая модель Toyota Carina E, выпускаемая в замен Toyota Carina II. |
| This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan. | В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков . |
| However, another tournament with the same name was introduced in 2014. | Финский клуб Кярпят стал единственным кто участвовал в турнире трижды. |
| Wushu was introduced at both the high school and university level. | В 1910 году стал вторым по старшинству преподавателем ушу дворцовой стражи. |
| This formation was introduced in Moscow on the 16th of August. | Впервые Латвала сыграл с группой в Москве, 16 августа 2003 года. |
| Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0. | Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95. |
| Turovtsin introduced him. | Туровцын познакомил их. |
| Tom introduced himself. | Том представился. |
| We were introduced. | Нас представили. |
| Maxthon 2 was introduced in July 2007, and Maxthon 3 was released in October 2010. | За первой версией последовали Maxthon 2, выпущенный в 2007, и Maxthon 3, дебют которого состоялся в октябре 2010. |
| Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only. | Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан. |
| If an insect was introduced into the box, rules governed that, too. | Если в контейнер помещали насекомое, то это тоже оговаривалось правилами. |
| When the Euro was introduced in January 1999, it traded at 1.17. | Когда в январе 1999 года впервые вошло в оборот евро, его обменный курс относительно доллара составлял 1.17. |
| There he was introduced to the world of hip hop and grafitti. | Там он познакомился с миром хип хопа и граффити. |
| When the sweet potato was introduced to New Guinea, the population exploded. | После того, как в Новой Гвинее стали выращивать батат, её население резко увеличилось. |
| Additionally, CoffeeScript was introduced in Rails 3.1 as the default Javascript language. | Для хранения объектов модели в реляционной СУБД по умолчанию в Rails 3 использована библиотека ActiveRecord. |
| In June 1984 the powerful 3 litre VG30ET turbo V6 was introduced. | В июне 1984 был введен турбо V6 VG30ET. |
| And she introduced them. | И она познакомила их. |
| He introduced new ingredients. | Он предложил новые блюда. |
| I should've introduced myself. | Я должен был представиться. |
| I should've introduced myself. | Я должна была представиться. |
| Tom introduced his family. | Том представил свою семью. |
Related searches : It Was Introduced - Was First Introduced - Was Introduced Via - Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced
