Translation of "was like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was like, Really? and he was like, Absolutely.
Я говорю Честно? и он отвечает Абсолютно .
It was like it always was.
Как всегда.
I was like, Okay.
Я говорю Хорошо .
I was like, Yeah.
И я типа Точно,
I was like What?
Я ему Не понял
I was like, Yes?
Я спросил Да?
I was like, Great.
Отлично , ответил я.
I was like, No.
Я ответил Нет.
'What was she like?
Какая, какая она?
Like Laurent Blanc was.
Каким был Лоран Блан.
What was it like?
Как это было?
What was she like?
Какой она была?
What was that like?
Каково это было?
Tom was like me.
Том был как я.
It was like torture.
Было похоже на пытку.
It was like torture.
Походило на пытку.
And I was like, Okay.
Хорошо.
It was like Dante's Inferno.
Напоминало Ад Данте.
And Sweden was like Mozambique.
Швеция как сегодняшний Мозамбик.
Was it like that before?'
Это было так?
And I was like, Sure.
Я ответила Конечно .
Was it like last year?
Это было как в прошлом году?
It was always like that.
Так было всегда.
It was never like that.
Так никогда не было.
It was never like that.
Такого никогда не было.
Tom was always like that.
Том всегда был таким.
It was like a dream.
Это было похоже на сон.
It was like a dream.
Это было как сон.
I was like them once.
Я был когда то таким, как они.
I was like them once.
Я была когда то такой, как они.
I was like him once.
Я был когда то таким, как он.
I was like him once.
Я была когда то такой, как он.
I was like her once.
Я был когда то таким, как она.
I was like her once.
Я была когда то такой, как она.
It was always like that.
Так всегда было.
It was like a fairytale.
Это было похоже на сказку.
I was born like this.
Я таким родился.
It was like I was in a trance.
Я словно был в трансе.
It was was like Oh, God, what do I?
Это было что то вроде Господи, я должна сделать что?
That's what it was like then.
Вот как это выглядело тогда.
What was it like to interrogate?
Каково было проводить допрос?
It was dark, like a grave.
Было темно, как в могиле.
It was like seeing the world.
Как будто видела новый мир .
Nothing like that was ever confirmed.
Ничто из этого не получило подтверждения.
She was dressed like an actress.
Она была одета, как актриса.

 

Related searches : Was Nothing Like - I Was Like - It Was Like - Like It Was - What Was Like - He Was Like - Was Like That - Was Not Like - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue