Translation of "was made aware" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, he seemed to know nothing specific because he was only made aware of its preparation. | Тем более что казалось, что сам Львов не знает ничего точно, ибо сам лишь поставлен в известность о готовящемся. |
| I was aware of that. | Я это осознавал. |
| I was aware of that. | Я это осознавала. |
| I was aware of that. | Я отдавал себе в этом отчёт. |
| I was aware of that. | Я отдавала себе в этом отчёт. |
| I was aware of that. | Я был в курсе. |
| I was aware of that. | Я была в курсе. |
| Tom was aware of what was happening. | Том был в курсе происходящего. |
| I was aware of that fact. | Я был в курсе того факта. |
| I was aware of being watched. | Я знал, что за мной наблюдают. |
| He was aware of the danger. | Он знал об опасности. |
| Tom was aware of the difficulties. | Том знал о трудностях. |
| Tom was aware of the difficulties. | Тому было известно о трудностях. |
| I was aware of the situation. | Я был в курсе ситуации. |
| Tom was aware of what was going on. | Том был в курсе происходящего. |
| In November, Albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in Ireland. | В ноябре Альберт узнал о сплетне о том, что его сын спал с ирландской актрисой. |
| I was not aware of his presence. | Я не знал о его присутствии. |
| I was not aware of her absence. | Мне не было известно об её отсутствии. |
| Why was I not aware of this? | Почему я был не в курсе? |
| Tom wasn't aware that Mary was married. | Том не знал, что Мэри замужем. |
| I wasn't aware that Tom was sick. | Я и не знал, что Том болен. |
| I wasn't aware that Tom was sick. | Я и не знал, что Том болеет. |
| No one was aware of her literary talent. | Никто не знал о ее литературном таланте. |
| We were aware of what was going on. | Мы знали о том, что происходит. |
| Tom was aware that the deadline had passed. | Тому было известно, что срок прошёл. |
| Were you aware Tom was having financial problems? | Вы знали, что у Тома финансовые проблемы? |
| Tom said he was aware of the situation. | Том сказал, что он в курсе ситуации. |
| When Russia annexed Crimea, Ukrainians were suddenly made aware of their nation's military disadvantage. | Когда Россия аннексировала Крым, украинцы неожиданно узнали о недостатках армии своей страны. |
| Tom wasn't aware that nobody was listening to him. | Том не замечал, что его никто не слушает. |
| Tom said that he was aware of the situation. | Том сказал, что он в курсе ситуации. |
| Peace was made. | Мир был заключен. |
| Soon the whole town was aware of what had happened. | Вскоре весь город был в курсе, что случилось. |
| But if the public is made aware of the various techniques, it is likely to reject them. | Но если народ будет иметь представление о различных технологиях, он, вероятно, отвергнет их. |
| DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now. | Д.Р. Ну, я прекрасно осознавал то, что нужны срочные меры. |
| He was modest, but could not help being aware of this. | Он был скромен, но не мог не видеть этого. |
| That he tried shows he was well aware of the danger. | В то же время, он сложил свои полномочия досрочно. |
| Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation. | В 1875 78 годах снова был военным министром и главой кабинета. |
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана. |
| An error was made. | Была допущена ошибка. |
| Tom was made redundant. | Тома сократили. |
| Tom was made captain. | Том был назначен капитаном. |
| Hurricane Katrina made the US public aware that global warming would likely raise the intensity of destructive storms. | Ураган Катрина заставил американцев осознать, что глобальное потепление, скорее всего, приведет к усилению интенсивности разрушительных бурь. |
| Ayatollah Ruhollah Khomeini was not aware of the students plan in 1979. | Аятолла Рухолла Мусави Хомейни не был осведомлен о плане студентов в 1979 г. |
| He was aware of my presence but he did not greet me. | Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал. |
| I'm aware of that. | Я отдаю себе в этом отчёт. |
Related searches : Made Aware - Was Aware - Being Made Aware - Been Made Aware - Made Me Aware - Are Made Aware - Made Us Aware - Is Made Aware - Made Him Aware - Were Made Aware - Was Made - She Was Aware - I Was Aware - Was Aware That