Translation of "made us aware" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hurricane Katrina made the US public aware that global warming would likely raise the intensity of destructive storms. | Ураган Катрина заставил американцев осознать, что глобальное потепление, скорее всего, приведет к усилению интенсивности разрушительных бурь. |
| You've made us proud. | Мы гордимся вами. |
| Tom made us leave. | Том заставил нас уйти. |
| You've made us wait. | Ты заставил нас ждать. |
| You've made us wait. | Вы заставили нас ждать. |
| You made us cry. | Ты довёл нас до слёз. |
| You made us cry. | Вы довели нас до слёз. |
| That made us smile. | Это заставило нас улыбнуться. |
| That made us smile. | Это вызвало у нас улыбку. |
| That made us angry. | Это нас рассердило. |
| That made us angry. | Это нас разозлило. |
| It made us happy. | Это нас обрадовало. |
| Tom made us laugh. | Том нас рассмешил. |
| They made us pay. | Они заставили нас платить. |
| Tom made us lunch. | Том приготовил нам обед. |
| I made us lunch. | Я приготовил нам обед. |
| Tom made us wait. | Том заставил нас ждать. |
| Tom made us sing. | Том заставил нас петь. |
| When Russia annexed Crimea, Ukrainians were suddenly made aware of their nation's military disadvantage. | Когда Россия аннексировала Крым, украинцы неожиданно узнали о недостатках армии своей страны. |
| His jokes made us laugh. | Его шутки нас рассмешили. |
| His story made us laugh. | Его история нас рассмешила. |
| Tom made us do it. | Том заставил нас это сделать. |
| Tom made us do that. | Том заставил нас это сделать. |
| You made us very happy. | Ты нас очень обрадовал. |
| You made us very happy. | Вы нас очень обрадовали. |
| Tom made us some coffee. | Том сделал нам кофе. |
| Tom made us some coffee. | Том приготовил нам кофе. |
| Tom made us some coffee. | Том сварил нам кофе. |
| Tom made coffee for us. | Том сделал нам кофе. |
| Tom often made us laugh. | Том часто нас смешил. |
| His joke made us all laugh. | От его шутки мы все рассмеялись. |
| He made us do the work. | Он заставил нас выполнить эту работу. |
| They made us work all day. | Они заставили нас работать весь день. |
| They made us work all day. | Они заставили нас работать целый день. |
| What he said made us angry. | То, что он сказал, нас разозлило. |
| Tom made us a generous offer. | Том сделал нам щедрое предложение. |
| What you said made us angry. | То, что ты сказал, нас разозлило. |
| What you said made us angry. | То, что вы сказали, нас разозлило. |
| What you said made us angry. | Сказанное тобой нас разозлило. |
| What you said made us angry. | Сказанное вами нас разозлило. |
| They always made us do that. | Они всегда заставляли нас это делать. |
| I made us something to eat. | Я приготовил нам поесть. |
| Moreover, he seemed to know nothing specific because he was only made aware of its preparation. | Тем более что казалось, что сам Львов не знает ничего точно, ибо сам лишь поставлен в известность о готовящемся. |
| But if the public is made aware of the various techniques, it is likely to reject them. | Но если народ будет иметь представление о различных технологиях, он, вероятно, отвергнет их. |
| Let us make our leaders aware that we aspire to shared peace and prosperity. | Давайте дадим нашим лидерам понять, что мы стремимся к общему миру и процветанию. |
Related searches : Made Aware - Makes Us Aware - Making Us Aware - Make Us Aware - Keeps Us Aware - Being Made Aware - Been Made Aware - Made Me Aware - Are Made Aware - Was Made Aware - Is Made Aware - Made Him Aware - Were Made Aware - Made Us Believe
