Translation of "was rolled over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над перевернулся рукава одном глаза будто

Examples (External sources, not reviewed)

There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.	и там были нарезанные куски индейки, нарезенные куски ветчины, нарезанные куски роастбифа, и маленькие кубики сыра.
As a result, the cars collided, and the SUV rolled over onto its roof.	В итоге машины столкнулись, и внедорожник перевернулся на крышу.
Tom rolled his eyes.	Том закатил глаза.
She rolled her eyes.	Она закатила глаза.
He rolled his eyes.	Он закатил глаза.
Mary rolled her eyes.	Мэри закатила глаза.
In February 1959 the first ingot was rolled in a blooming mill and in November of the same year the first hot rolled plate was produced.	В январе 1959 года ввели в эксплуатацию блюминг, а в ноябре этого же года в эксплуатацию вошел крупнейший в Европе листопрокатный стан.
Tears rolled down her cheeks.	Слёзы скатывались по её щекам.
He rolled off the bed.	Он скатился с кровати.
Tom rolled up his sleeves.	Том закатал рукава.
Tom rolled up his sleeves.	Том засучил рукава.
Tom rolled down the window.	Том опустил стекло.
Tears rolled down her face.	Слёзы катились по её лицу.
He rolled up his sleeves.	Он закатал рукава.
He rolled up his sleeves.	Он засучил рукава.
He rolled down his window.	Он опустил стекло.
She rolled up her sleeves.	Она засучила рукава.
We rolled up the rug.	Мы свернули ковёр.
Tom rolled up his sleeve.	Том закатал рукав.
I rolled out of bed.	Я скатился с кровати.
If guards could not see his face when he rolled over at night, he said they would wake him to roll back over.	Если охранники не видели его лица, когда он переворачивался в постели ночью, то, по его словам, его будили и заставляли перевернуться на спину.
The rolled painting was stored in Radboud Castle in Medemblik, north of Amsterdam.	Сейчас картина хранится в Государственном музее ( Rijksmuseum ) в Амстердаме.
2) 2 cups of rolled oats	2) 2 чашки овсяных хлопьев
The ball rolled across the lawn.	Мяч покатился через лужайку.
The ball rolled across the road.	Мяч перекатился через дорогу.
A tear rolled down her cheek.	Слеза скатилась по ее щеке.
A coin rolled under the desk.	Монета закатилась под стол.
A coin rolled under the desk.	Под стол закатилась монета.
Tears rolled down her tender cheeks.	Слезы катились по её нежным щёчкам.
Tom rolled up his shirt sleeves.	Том закатал рукава рубашки.
The ball rolled down the hill.	Мяч покатился вниз по холму.
He rolled up his shirt sleeves.	Он закатал рукава рубашки.
They rolled around in the grass.	Они катались по траве.
Tom rolled out his yoga mat.	Том раскатал свой коврик для йоги.
And this powerful awareness rolled in over me that I was a minority, and in my own home country, based on one facet of my character.	И меня охватило мощное осознание того, что я являюсь меньшинством, в своей родной стране, по признаку одной из граней моего характера.
I put my snorkel in my mouth, and I rolled over the side of the Zodiac into the water.	чтобы вставить туда трубку. Я перебрался через борт лодки в воду.
There lightning flashed and distant thunder rolled.	Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром.
I rolled out of bed last night.	Я вчера ночью скатился с кровати.
And the way West Germany rolled over the wreckage of its East German neighbor seemed almost like an act of cruelty.	А то, как западная Германия трансформировала обломки своего восточного немецкого соседа, было похоже на проявление жестокости.
The ball rolled on the ground towards me.	Мяч покатился по земле по направлению ко мне.
Tom and Mary rolled around in the grass.	Том и Мэри катались по траве.
Tom rolled up his sleeves and started working.	Том засучил рукава и принялся за работу.
As Daniel Gros recently pointed out, debt that can be rolled over indefinitely at zero interest rates is no debt at all.	Как недавно указал Дэниел Грос, долг, который может быть растянут на неопределенный срок при нулевых процентных ставках, вовсе не является долгом.
The carriage rolled away he ran rapidly upstairs again.	Карета отъехала он быстро взбежал назад по лестнице.
Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.	Том закатал рукав, показывая жуткий шрам.

Показать эту страницу на русском языке