Translation of "was spun out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Spun - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things spun out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| Have you ever spun wool? | Вам доводилось сучить шерсть? |
| The spider spun a web. | Паук сплёл паутину. |
| MIPS was so successful that SGI spun off MIPS Technologies in 1998. | MIPS были настолько успешными, что в 1998 году SGI передали часть активов MIPS Technologies. |
| Yarn is spun from different fibers. | Пряжа скручена из отдельных волокон. |
| The Skulls spun off into D.O.A. | Волна популярности первых групп сошла на нет. |
| From that day, the wheel of history spun faster. | С того дня колесо истории начало вращаться все быстрее. |
| In 1986, he acquired the computer graphics division of Lucasfilm, which was spun off as Pixar. | В 1986 году он приобрёл подразделение компьютерной графики кинокомпании Lucasfilm, превратив его в студию Pixar. |
| Recent history Palm Computing was spun off into its own company (called Palm Incorporated) in 2000. | В 2000 году Palm Computing выделилась в отдельную компанию (позже названную Palm Incorporated). |
| In October 2003, PalmSource was spun off from Palm as an independent company, and Palm renamed itself palmOne. | В августе 2003 года Palm выделила из себя владельца и разработчика ОС компанию PalmSource, куда вошли BeOS овцы. |
| The movement spun off several subgenres of a similar political bent. | В движении выделилось несколько поджанров с подобной политической склонностью. |
| Protest in China has spun upward dramatically in recent years, in numbers, scale, and organization. | Несмотря на это, за последние несколько лет количество городских протестов в Китае существенно выросло и, согласно данным полиции, они становятся более масштабными и лучше организованными. |
| Motorola Solutions is generally considered to be the direct successor to Motorola, Inc., as the reorganization was structured with Motorola Mobility being spun off. | 19 сентября 2006 года Motorola поглотила Symbol Technologies, Inc. (торговая марка Symbol принадлежала The Enterprise Mobility Company штаб квартира в США). |
| He was tired out. | Он был измотан. |
| I was going out. | Я вышел. |
| Time was running out. | Время истекало. |
| The fire was out. | Огонь не горел. |
| I was out shopping. | Я ходил по магазинам. |
| I was out shopping. | Я ходила по магазинам. |
| He was out shopping. | Он ходил по магазинам. |
| She was out shopping. | Она ходила по магазинам. |
| But the latest simulation suggests Venus could have boasted a thin, Earth like atmosphere and still spun slowly. | Но последнее моделирование заставляет предположить, что Венера, вероятно, могла иметь разреженную атмосферу, подобной земной, и всё равно вращаться медленно. |
| Was anybody here while I was out? | Здесь кто нибудь был, пока меня не было? |
| Founded and manufactured by producer Akimoto Yasushi, AKB48 has spun off a wide number of associated franchises, including Keyakizaka46. | AKB48, созданная Акимото Ясуси, породила много похожих групп, включая и Keyakizaka46. |
| Was he ever coming out? | Он когда нибудь выйдет? |
| Tom was all worn out. | Том был измотан. |
| The game was rained out. | Игра не состоялась из за дождя. |
| He was out of breath. | Он запыхался. |
| I was out all day. | Я весь день отсутствовал. |
| I was out all day. | Меня весь день не было. |
| Tom was out all day. | Том отсутствовал весь день. |
| Tatoeba was out of service. | Татоэба была недоступна. |
| Tom was out of control. | Том был неконтролируем. |
| How long was I out? | Как долго меня не было? |
| There was no way out. | Выхода не было. |
| It was apparent that there was no way out. | Было ясно, что выхода нет. |
| He was fabulously out of touch. | Он был фантастически оторван от реальности. |
| What he found out was horrifying. | То, что он узнал, было ужасно. |
| The game was sold out tonight... | Билеты на игру были уже распроданы сегодня... |
| Carrying out the plan was easy. | Исполнить план было просто. |
| She called while I was out. | Она звонила, пока меня не было. |
| He was looking out the window. | Он смотрел в окно. |
| I found out where she was. | Я узнал, где она. |
| I found out where she was. | Я выяснил, где она. |
| She was now out of danger. | Теперь она была в безопасности. |
Related searches : Was Spun - Spun Out - Spun Out From - Was Out - Spun Yarn - Spun Up - Spun Down - Spun Around - Spun Sugar - Spun By - Spun Away - Staple Spun - Worsted Spun
