Translation of "we allowed us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If India's politicians let us down, it is because we allowed it. | Если индийские политики нас подводят, то это потому, что мы позволяем им это делать. |
| We allowed them no respite. | Мы им не давали передышки. |
| We never would have allowed it. | Мы бы никогда этого не позволили. |
| We aren't allowed to do that. | Нам не разрешено это делать. |
| We aren't allowed to do that. | Нам не разрешается это делать. |
| Are we allowed to take pictures here? | Нам можно здесь фотографировать? |
| Are we allowed to use the elevator? | Нам можно пользоваться лифтом? |
| Are we allowed to use the lift? | Можно ли нам использовать лифт? |
| Are we allowed to use the lift? | Разрешено ли нам пользоваться лифтом? |
| Are we allowed to use the lift? | Нам можно пользоваться лифтом? |
| Why aren't we allowed to swim here? | Почему нам нельзя здесь плавать? |
| Why aren't we allowed to swim here? | Почему нам нельзя здесь поплавать? |
| Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus. | П. Оффит Прививки позволили нам устранить вирус полиомиелита . |
| They tell us what interactions are allowed to happen. | они объясняют, какие взаимодействия могут произойти. |
| But when we came to dinner at the internat, Pasha wasn't allowed inside the dining hall with us. | Но когда мы пришли на обед в интернат, то с нами Пашу в столовую не пустили. |
| Nobody should be allowed to take this away from us. | Никому не должно быть позволено отнять это у нас. |
| So, if we knew exactly what the extra dimensions look like we don't yet, but if we did we should be able to calculate the allowed notes, the allowed vibrational patterns. | Поэтому, если бы мы знали, как выглядят эти дополнительные измерения пока еще мы не знаем, но если бы это было так мы бы могли точно рассчитать разрешенные ноты , разрешенные формы колебаний. |
| We were not allowed to talk or turn on flashlights. | Нам нельзя было говорить или включать фонарики. |
| Early in the morning the church was open to us and we, although being Catholic, were allowed to join the mass. | Рано утром для нас, католиков, была открыта церковь, и мы выслушали обедню. |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | что позволило определить степень влияния каждого акционера. |
| That paper allowed us to get on a ship going to Athens. | Эта бумага позволяла нам сесть на корабль в Афины. |
| We were allowed to speak either in English or in Japanese. | Нам разрешалось говорить на английском или на японском. |
| Above all, he allowed an ever cynical Kremlin to outplay the US diplomatically. | Что хуже всего, он позволил как никогда циничному Кремлю дипломатически переиграть США. |
| We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up. | Мы также уменьшили свободную площадь этажа здания но позволили строителям строить вверх. |
| Children dance all the time if they're allowed to, we all do. | Дети начинают танцевать при первой возможности, как мы все |
| Ten minutes later, we are allowed to proceed to Mr. Khalyavinsky's office. | Через минуту появляется, требует аккредитацию, снова исчезает за дверью. |
| Increasingly, alarmists claim that we should not be allowed to hear such facts. | Паникеры все больше утверждают, что нам нельзя разрешать слышать такие факты. |
| All we have is a list of candidate shapes allowed by the math. | Всё что у нас есть список вероятных форм, допустимых математически. |
| If Aghyad has been allowed in we would have never come out alive. | Если бы Агияду позволили войти, мы бы никогда не вышли оттуда живыми. |
| During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company. | За наши первые сто лет это позволило нам преобразовать технологию, бизнес и компанию. |
| We allowed convenient cultural stereotyping to sustain what we believed was the expedient pursuit of our national interest. | Мы позволили удобному культурному стереотипу способствовать тому, что считали целесообразным преследованием своих национальных интересов. |
| No dogs allowed. | С собаками вход воспрещён. |
| No minors allowed. | Несовершеннолетние не допускаются. |
| Is that allowed? | Это разрешено? |
| It's not allowed. | Это не разрешается. |
| That's not allowed. | Это не разрешено. |
| That's not allowed. | Это не разрешается. |
| That isn't allowed. | Это не разрешено. |
| That isn't allowed. | Это не разрешается. |
| Pets are allowed. | Вход с животными разрешён. |
| As we struggled, continued secrecy allowed an explosion of corruption and abuse of office. | Однако на фоне этих стараний сохраняющая секретность привела к росту коррупции и злоупотреблений служебным положением. |
| It also sets a limit on how much debt the US Treasury is allowed to issue. | Он также устанавливает предел того, сколько долговых обязательств может выпустить Министерство финансов США. |
| Give us what we want. | Дайте нам то, что мы хотим. |
| We brought it with us. | Мы принесли его с собой. |
| We brought it with us. | Мы принесли её с собой. |
Related searches : We Have Allowed - We Were Allowed - We Are Allowed - Are We Allowed - We About Us - We Got Us - We Or Us - We Met Us - We Allow Us - Legally Allowed - Was Allowed - Were Allowed
