Translation of "we could only" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Only - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them.	Мы могли не только изучать их, мы могли задавать им вопросы о том, что там было.
If only we could feed hungry people with missiles and bullets!	Если бы мы только могли накормить голодных с помощью пуль и ракет!
And that model of, and we heard it yesterday, if we could only get onto the homepage of Google, if we could only figure out how to get promoted there, if we could only figure out how to grab that person by the throat, and tell them about what we want to do.	А это та модель, и мы слышали об этом вчера, когда нужно только добраться до стартовой страницы Гугла, понять, как продвинуться там, выяснить, как схватить человека за глотку и рассказать ему о том, что мы хотим сделать.
They could only listen.	Они могли только слушать.
From there we could see the army, only steps away from our houses.	Оттуда мы могли видеть армию, всего в нескольких шагах от наших домов.
If only we could move it to four percent, our problems would be over.	Если мы сможем сделать, чтобы ее полюбили 4 это будет наша победа!
If only I could fly!	Как бы я хотел уметь летать!
That could only be you.	Это можете быть только вы.
If we could, would we?	Если бы мы могли, должны ли мы?
We did all we could.	Мы делали всё, что могли.
We did all we could.	Мы сделали всё, что смогли.
We did everything we could.	Мы сделали всё, что могли.
We did what we could.	Мы сделали, что смогли.
We did what we could.	Мы сделали, что могли.
We could continue.	Мы могли бы продолжить.
We could crash.	Мы могли разбиться.
We could die.	Мы могли умереть.
We could try.	Мы могли бы попробовать.
We could wait.	Мы могли бы подождать.
We could walk.	Мы могли бы пройтись.
We could walk.	Мы могли бы пройтись пешком.
Could we sit?	Мы могли бы присесть?
Could we meet?	Мы не могли бы встретиться?
We had money and we could buy a car, we could buy anything we wanted.	Были деньги и была возможность купить и машину и всё, что мы хотим.
By basing economic policy on this experience, we could not only avert Olson s grim prophecy.	Основывая экономическую политику на данном опыте, мы сможем не только предотвратить мрачное пророчество Олсона.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.	Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.
We knew we could do it.	Мы знали, что можем это сделать.
We knew we could come back.	Мы знали, что можем вернуться.
We thought we could do that.	Мы думали, что сможем это сделать.
Only a true fan could understand.	Это может понять только настоящий болельщик.
If only I could speak English!	Если бы я только мог говорить по английски!
If only I could speak French.	Если бы я только говорил по французски.
If only I could sing well.	Жаль, что я не умею петь.
I could only shake my head.	Я лишь мог покачать головой.
This could only happen to you.	Такое только с тобой могло произойти.
Only Tom could see the ghost.	Только Том мог видеть привидение.
We only kissed.	Мы только поцеловались.
We only kissed.	Мы только целовались.
Only a major recession could break this cycle otherwise, we are headed for an energy crisis.	Только крупная рецессия может разорвать этот круг, иначе мы придем к энергетическому кризису.
We could not go.	Мы не могли.
I guess we could.	Я полагаю, мы могли бы.
Could we meet again?	Мы могли бы встретиться ещё раз?
We could go together.	Мы могли бы пойти вместе.
We could go together.	Мы могли бы поехать вместе.
We could both go.	Мы оба могли бы пойти.

Показать эту страницу на русском языке