Translation of "we finally got" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finally - translation :

Keywords : наконец-то наконец Наконец-то Наконец итоге

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, we got to the Mississippi.	Наконец мы добрались до Миссисипи.
We finally got to Boston around midnight.	В районе полуночи мы наконец добрались до Бостона.
We finally got rid of our old car.	Мы наконец избавились от нашей старой машины.
Tom finally got caught.	Тома наконец поймали.
I finally got a job.	Я наконец нашёл работу.
I finally got a job.	Я наконец устроился на работу.
I finally got a job.	Я в итоге получил работу.
I finally got a job.	Меня в итоге взяли на работу.
I finally got a job.	Меня в итоге приняли на работу.
Finally, my sister got engaged.	Наконец то, моя сестра помолвлена.
Finally, my sister got married.	Наконец то моя сестра вышла замуж.
Finally, my sister got married.	Наконец моя сестра вышла замуж.
Finally, my sister got married.	Моя сестра наконец вышла замуж.
He finally got his wish.	В конце концов он осуществил своё желание.
I finally got the job!	Наконец я получил эту должность!
Tom finally got a job.	Том наконец устроился на работу.
I've finally got my divorce.	Наконец то я получил развод.
I've finally got the whole set!	Наконец то я получил весь набор!
I finally got a driver's license.	Я наконец получил права.
My older sister finally got married.	Моя старшая сестра наконец вышла замуж.
Tom finally got what he wanted.	Наконец то Том получил, что хотел.
Mary finally got what she wanted.	Наконец то Мэри получила, что хотела.
Finally, the Algerian got control of the boat and we began to calm down.	Наконец, алжирец взял контроль над лодкой, и мы начали успокаиваться.
I've finally got used to urban life.	Я наконец привык к городской жизни.
Tom finally got here around lunch time.	Том, наконец, добрался сюда примерно к обеду.
I finally got her on the phone.	Я наконец связался с ней по телефону.
On that train, I finally got some sleep.	В том поезде мне наконец удалось поспать.
We finally have everything we need.	У нас наконец есть всё, что нужно.
Finally, we felt safe.	Наконец, мы почувствовали себя в безопасности.
We finally did it.	Мы наконец сделали это.
We finally did it.	В конце концов мы сделали это.
We are finally free.	Мы наконец свободны.
We are finally free.	Наконец то мы свободны.
When we finally got home, we found mum gazing at the television screen with a wide smile on her face ...	Когда мы, наконец, добрались до дома, мы увидели маму с широкой улыбкой на лице, которая, не отрывая глаз, смотрела в телевизор.
I finally got hold of that book I wanted.	Наконец то я заполучил ту книгу, которую хотел.
I finally got hold of that book I wanted.	Наконец то я заполучила ту книгу, которую хотела.
Tom finally got around to going to the dentist.	Том наконец собрался идти к зубному врачу.
We finally published the book.	Мы наконец то издали книгу.
Finally we reached a compromise.	Наконец мы достигли компромисса.
We finally reached the lake.	Мы наконец добрались до озера.
We finally reached the lake.	Мы наконец достигли озера.
We finally struck a bargain.	В конце концов мы пришли к соглашению.
We finally found the key.	Мы, наконец, нашли ключ.
It was almost 2 30 when Tom finally got home.	Была почти половина третьего, когда Том наконец пришёл домой.
Tom finally got the courage to propose to his girlfriend.	Том наконец набрался смелости и сделал своей девушке предложение.

Показать эту страницу на русском языке