Translation of "we please you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom, may we speak with you alone, please?
Том, мы можем поговорить с тобой наедине, пожалуйста?
Please do what we asked you to do.
Сделай, пожалуйста, то, о чём мы тебя просили.
Please do what we asked you to do.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы вас просили.
Please do what we asked you to do.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы Вас просили.
Could we bring down the lights please? Thank you.
Можно приглушить свет, пожалуйста? Спасибо.
Could you please tell Tom we need his help?
Пожалуйста, не могли бы вы сказать Тому, что нам нужна его помощь?
We can do whatever we please.
Мы можем делать все, что угодно.
Please, we need your help!
Пожалуйста, нам нужна твоя помощь!
So can we have the lights back on please? Thank you.
Можно включить свет обратно, пожалуйста? Спасибо.
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .
Для того, чтобы избежать путаницы, мы просим Вас воздержаться .
Can you bring the bill, please? We are in a hurry.
Вы можете принести счёт, пожалуйста? Мы спешим.
Can we change the subject, please?
Можно нам сменить тему, пожалуйста?
Can we have another round, please?
Можно нам ещё по одной?
Can we have a menu, please?
Дайте, пожалуйста, меню.
We have the right to live where we please.
Мы имеем право жить где пожелаем.
Please. Thank you.
Пожалуйста. Спасибо.
'Wherever you please.'
Куда прикажете.
'As you please.'
Как вам будет угодно.
'As you please.'
Как хотите.
'As you please.'
Как хочешь.
Could you please get some more paper from the stockroom? We ran out.
Не могли бы вы, пожалуйста, достать ещё немного бумаги со склада? У нас закончилась.
If we could play this video please.
Посмотрим это видео, пожалуйста.
Please forget what we talked about earlier.
Пожалуйста, забудь то, о чём мы говорили.
Can we have a moment alone, please?
Простите, вы не оставите нас на минутку одних?
Can we talk about something else please?
Пожалуйста, мы можем поговорить о чём нибудь другом?
Could we please talk about something else?
Пожалуйста, мы не могли бы поговорить о чём нибудь другом?
Could we please talk about something else?
Пожалуйста, мы не могли бы поговорить о чём нибудь ещё?
Can we have some more bread, please?
Простите, можно нам ещё хлеба?
Would you please leave?
Пожалуйста, не могли бы вы уйти?
Here will you please...'
Вот, не угодно ли...
'If you please, doctor.'
Милости просим.
However, as you please.
Впрочем, как хотите.
You cannot please everyone.
Всем не угодишь.
You cannot please everyone.
Невозможно нравиться всем.
Hey you! Please wait.
Эй ты! Подожди, пожалуйста.
Hey you! Please wait.
Эй вы! Подождите, пожалуйста.
Do as you please.
Делайте как хотите.
You can't please everyone.
Нельзя угодить всем.
Could you stop, please?
Пожалуйста, вы не могли бы перестать?
Could you stop, please?
Пожалуйста, ты не мог бы перестать?
Does it please you?
Это радует тебя?
Does it please you?
Это доставляет тебе удовольствие?
Does it please you?
Это доставляет вам удовольствие?
Does it please you?
Это тебя радует?
Does it please you?
Ты этим доволен?

 

Related searches : Please You - We Need Please - May We Please - Could We Please - As We Please - Ask You Please - Which You Please - You Should Please - That You Please - Whatever You Please - Will You Please - Whenever You Please - Please Could You - If You Please