Translation of "will you please" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Here will you please...' | Вот, не угодно ли... |
| Will you type this, please? | Не могли бы вы написать это, пожалуйста? |
| Will you please just shut up? | Может, просто помолчишь? |
| Will you please stop teasing me? | Пожалуйста, перестань меня дразнить, а? |
| Will you please open the window? | Не мог бы ты открыть окно? |
| Will you please open the window? | Не могла бы ты открыть окно? |
| Will you please open the window? | Не могли бы Вы открыть окно? |
| Will you please pass the salt? | Простите, Вы не передадите соль? |
| Will you please lend me a stapler? | Одолжи, пожалуйста, степлер. |
| Will you show me your passport, please? | Пожалуйста, покажите свой паспорт. |
| Please tell me where you will live. | Пожалуйста, скажи мне, где ты будешь жить. |
| Please tell me where you will live. | Скажи мне, пожалуйста, где ты будешь жить. |
| Please tell me where you will live. | Скажите мне, пожалуйста, где вы будете жить. |
| Will you please let me go now? | Теперь вы позволите мне уйти? |
| Will you please call me this evening? | Вы не позвоните мне сегодня вечером? |
| Will you please show me the way? | Вы не покажете мне дорогу? |
| Will you buy me some bread, please? | Ты не купишь мне немного хлеба, пожалуйста? |
| Will you please tell me the secret? | Расскажешь мне секрет, пожалуйста? |
| Will you please wait on me, miss? | Сударыня, вы не могли бы меня обслужить? |
| Will you please wait on me, miss? | Вы не могли бы меня обслужить? |
| Will you please stop talking about food? | Пожалуйста, ты не мог бы перестать говорить о еде? |
| Will you please stop talking about food? | Пожалуйста, вы не могли бы перестать говорить о еде? |
| Please do me a favor, will you? | Не окажете мне услугу? |
| Now you have to think who you will please. | Сейчас нужно думать, кому будешь нравиться. |
| Will you keep my valuables for me, please? | Пожалуйста, Вы сохраните для меня мои ценности? |
| Will you please put that in simpler words? | Не могли бы Вы сказать это более простыми словами? |
| Please will you close the door when you go out. | Пожалуйста, закройте за собой дверь, когда будете уходить. |
| Will you have another slice of pie? Yes, please. | Будете ещё кусок пирога? Да, пожалуйста . |
| Will you please act for me in the matter? | Пожалуйста, займитесь этим вопросом вместо меня. |
| Will you please shut up and listen to me? | Заткнись, пожалуйста, и послушай меня. |
| Will you please shut up and listen to me? | Ты не мог бы заткнуться и послушать меня? |
| Please promise me you will never tell a lie again. | Пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь говорить неправду. |
| Please promise me you will never tell a lie again. | Пожалуйста, пообещайте мне, что больше никогда не будете говорить неправду. |
| Everything will be okay ? Please. | Все будет хорошо да ладно? |
| That will please my father. | Это порадует моего отца. |
| He goes into the synagogue. God, will you please help me? | Он приходит в синагогу. Господи, помоги мне. |
| Will you please explain the meaning of this sentence to me? | Извините, вы объясните мне значение этого предложения? |
| Please promise me that you will never tell a lie again. | Пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь говорить неправду. |
| Please promise me that you will never tell a lie again. | Пожалуйста, пообещайте мне, что больше никогда не будете говорить неправду. |
| Will you please explain to me the exact meaning of the word? | Вы мне объясните точное значение этого слова? |
| Please. Thank you. | Пожалуйста. Спасибо. |
| 'Wherever you please.' | Куда прикажете. |
| 'As you please.' | Как вам будет угодно. |
| 'As you please.' | Как хотите. |
| 'As you please.' | Как хочешь. |
Related searches : Please You - You Will - Will You - Will To Please - Ask You Please - Which You Please - You Should Please - That You Please - Whatever You Please - We Please You - Whenever You Please - Please Could You - If You Please - As You Please
