Translation of "we realized that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we realized that there are some differences in accents. | что произносят некоторые слова по разному. |
| We suddenly realized what was happening. | Внезапно мы осознали, что происходит. |
| We realized that even rich kids from the suburbs really want DryBath. | даже богатые дети из приличных районов захотели пользоваться DryBath. |
| So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough. | то приехали туда просто с нашими лестницами и они оказались недостаточно длинными. |
| We expect our social model to be realized. | Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована. |
| The EU has realized that dream. | ЕС смог осуществить эту мечту. |
| Tom realized that he was drowning. | Том понял, что тонет. |
| Tom realized that Mary wasn't joking. | Том понял, что Мэри не шутит. |
| Tom realized that he was dying. | Том понял, что умирает. |
| Tom realized that Mary was tired. | Том понял, что Мэри устала. |
| Mary realized that she might die. | Мэри поняла, что может умереть. |
| He realized that he was drowning. | Он понял, что тонет. |
| She realized that she was drowning. | Она поняла, что тонет. |
| I realized that he wasn't joking. | Я понял, что он не шутит. |
| I realized that Tom wasn't joking. | Я понял, что Том не шутит. |
| I realized that Tom wasn't joking. | Я поняла, что Том не шутит. |
| Tom realized that you needed to do that. | Том понял, что тебе нужно было это сделать. |
| They lied to us and now we have realized this, | Они обманули нас и теперь мы это поняли . |
| We have a lot more in common than I realized. | У нас гораздо больше общего, чем я думал. |
| We have a lot more in common than I realized. | У нас гораздо больше общего, чем я полагал. |
| As we have come across these specific findings, we have realized that each link might need a different explanation. | Когда мы получили эти сведения, мы поняли, что каждая связь, вероятно, нуждается в различном объяснении. |
| But at some point, we realized that we had limited ourselves to video advertisements, and that it would be better to expand. | Но в какой то момент пришло понимание, что мы ограничили себя форматом видео рекламы, и было бы лучше его расширить. |
| Tom realized that could be a problem. | Том понял, что это может обернуться проблемой. |
| Tom finally realized that Mary was right. | Том в конце концов понял, что Мэри права. |
| Tom quickly realized that something was wrong. | Том быстро понял, что что то не так. |
| She soon realized that she was alone. | Вскоре она поняла, что одна. |
| I realized that it was a mistake. | Я понял, что это ошибка. |
| At last he realized that he was mistaken. | Наконец, он осознал, что ошибался. |
| Tom realized that he had lost his wallet. | Том осознал, что потерял свой кошелёк. |
| Tom realized something. | Том что то понял. |
| I realized that my real competition was the beaver. | Я понял, что мой настоящий конкурент это бобр. |
| He realized that it was a question of religion. | Он понял, что дело шло о религии. |
| Dan realized that he was in love with Linda. | Дэн понял, что влюблён в Линду. |
| Tom and Mary soon realized that they weren't alone. | Том и Мэри вскоре поняли, что они не одни. |
| We have a program called JusticeMakers, and we realized there are people that are courageous and want to do things, but how can we support them? | У нас есть программа JusticeMakers , и мы поняли, что есть смелые люди, готовые действовать, но как мы можем поддержать их? |
| So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself. | Так что мы взяли все это во внимание. И мы осознали, что для электроприборов должна быть предусмотрена возможность непосредствено связываться с потребителем электричества. |
| We know that the full benefit of primary school is realized only when children go on to secondary school. | Нам известно, что польза от начального образования полностью реализуется только в том случае, если дети продолжают учебу в средней школе. |
| We realized that given the current situation with available budget funds, we can't take on all of the Internet, Roscomnadzor's head confessed to Izvestia. | Мы пришли к выводу, что при текущем положении с бюджетным финансированием мы замахнуться на интернет не можем, признается глава Роскомнадзора газете Известия . Мы анализируем интернет СМИ. |
| But governments soon realized that the main issue was solvency. | Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность. |
| So, I realized that was completely not going to work. | Я понял, что это никогда не получится, |
| I just realized that I ve lost two cases of beer! | Только что осознала, что проиграла два ящика пива! Маргарита Симоньян ( M_Simonyan) November 9, 2016 |
| I realized that society had forced me to bleach myself. | Я поняла, что общество заставило меня отбеливать себя. |
| It was not until then that I realized my mistake. | Я только вчера осознал свою ошибку. |
| Tom realized that he had fallen in love with Mary. | Том понял, что влюбился в Мэри. |
| Then we realized she had been on a dry hunger strike for three days. | Тогда мы узнали, что она уже три дня на сухой голодовке . |
Related searches : Realized That - We Realized - He Realized That - I Realized That - We Just Realized - We Have Realized - Realized - Realized With - Is Realized - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized
