Translation of "we will actually" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actually - translation :

Will - translation :

Keywords : вообще-то Вообще-то вообще самом действительно станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

We actually don't know.	Мы на самом деле не знаем.
We never actually met.	Мы, вообще то, никогда не встречались.
Actually, we waste water.	Вообще, мы зря тратим воду.
But what will actually happen?	Но что случится в действительности?
We actually saw the accident.	Мы действительно видели аварию.
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.	У нас не было ничего, показывающего, что мы делаем это правильно.
But we don t actually do that.	Но фактически мы этого не делаем.
Actually, we don't have a choice.	Вообще то, у нас нет выбора.
What are we actually talking about?	О чём мы, собственно, говорим?
We have no written record. Well, actually, we do.	Мы не имеем никакого письменного подтверждения. Хотя на самом деле имеем.
How long will Council meetings actually last?	Как долго будут длиться встречи Совета?
What will actually happen is anyone's guess.	Никто и не догадывается, что может случиться.
Do you think Tom will actually win?	Думаешь, Том действительно победит?
So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world.	В общем то мы находимся на пороге эры когда компьютеры будут объединены с реальным миром.
And that's actually what happened. We won.	И так оно и вышло. Мы победили.
Because what we actually count truly counts.	То, что мы реально считаем, на самом деле имеет значение.
We can make the circuitry of the right computational power, but we can't actually put them together to make something that will actually work and be as adaptive as these systems.	можем сделать схему необходимой вычислительной мощности, но мы не может соединить их вместе, чтобы сделать что нибудь, что работало бы и адаптировалось подобно этим системам.
And if we don't have fire, we actually could not live.	И если бы у нас не было огня, мы бы не выжили.
We actually shoot segments like T.V. show segments.	Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.
We actually know how to test that statement.	Мы на самом деле знаем, как проверить это утверждение.
In fact, such adjustments in our thinking will likely occur when we actually see the futures market prices.	По сути, такие мысли могут появиться у нас, когда мы увидим будущие рыночные цены.
And how shall we look and verify that we actually have it?	А как нам проверить, что это действительно так?
We need to change how we actually go about managing these resources.	Надо пересмотреть, как и на что мы тратим наши ресурсы создать новую парадигму,
Just how much will actually have to be repaid?	Насколько же много действительно придется выплатить?
Will people actually take to the streets en masse?	Действительно ли выйдет на улицы большая масса людей?
When we get one, will the rest of us Europe, for example actually respond with sufficient commitment and drive?	Когда он у нас будет, ответят ли на самом деле остальные из нас Европа, например достаточной преданостью и реальными действиями?
We won't actually live forever. You won't live forever.	В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно.
And then we can actually roll out large numbers.	И затем мы уже можем действительно полностью развернуться.
We actually have about 24,000 genes that do things.	У нас порядка 24,000 генов, которые что то делают.
Because what we don't know can actually hurt us.	Потому что то, чего мы не знаем, может на самом деле навредить нам.
And you can actually we won't get into that.	И фактически можно не будем в это углубляться.
We actually get 175 horsepower into one cubic foot.	Сейчас мы имеем 6,2 лошадиные силы дм. куб.
We could actually do without the employee. We actually we hired Brian because he was working part time for two years and full time at Wikipedia, so we actually hired him so he could get a life and go to the movies sometimes.	Вообще то, мы бы могли обойтись и без сотрудника. Но мы наняли Брайена, потому что на протяжении двух лет он вкалывал на полставки у себя на работе, и полный рабочий день в википедии. Нам пришлось его нанять, чтобы он смог хоть немного пожить, хотя бы в кино сходить иногда.
The most pertinent question of all is Why don t we choose a solution to global warming that will actually work?	Самый уместный вопрос почему мы не выбираем решение проблемы глобального потепления, которое в действительности будет работать?
We get one child like that about every classroom of 30 kids who will actually cut straight to the chase.	В каждом классе из 30 учеников найдется один ребенок, который доберется сразу до сути.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.	Даже специальный уголь не даст большой разницы.
Some people argue that nuclear proliferation will actually reduce risks.	Некоторые отстаивают ту точку зрения, что в действительности при распространении ядерного оружия риск уменьшится.
And no one knows when this tomorrow will actually be.	И никто не знает, когда наступит это завтра .
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
Now we actually looked at what the answer would be.	Мы действительно искали ответ, правильно?
But what do we actually know about the Nobel Prize?	Но что мы на самом деле знаем о Нобелевской премии?
We actually write it only to set our attitudes right.	Мы пишем его для того, чтобы иметь правильное отношение к жизни.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
We actually have to come up with a scientific experiment.	Мы должны провести какой нибудь научный эксперимент.
Our next questions was Could we actually visualize this spread?	Наш следующий вопрос был такой Можно ли представить в зрительной форме такое распространение по сети ?

Показать эту страницу на русском языке