Translation of "well managed businesses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Well managed forests also constitute net carbon sinks. | Эффективные лесные хозяйства также служат в качестве чистых хранителей углерода. |
| A well managed pasture can last many years. | Хорошо управляемые пастбища могут служить многие годы. |
| Globalization, well and equitably managed, can benefit all countries. | При хорошем управлении глобализация может принести пользу всем странам. |
| The fisheries in northern Australia are relatively well managed. | Добыча этих акул у берегов северной Австралии регулируется. |
| We found that cash and investment balances were well managed. | Диаграмма 1. Финансирование технического сотрудничества (в тыс. долл. США) |
| Well, they managed to get 18 people to show up. | В итоге они собрали 18 человек. |
| The privatization of small and medium businesses as well as large enterprises is well under way. | Продолжается приватизация малого и среднего бизнеса, а также крупных предприятий. |
| Since most of the employees of the affected businesses managed to reach safety, news reports speculated that the dead were likely looters. | Поскольку большинство работников предприятия удалось эвакуировать, новости предположили что мертвые, по всей видимости были мародерами. |
| The mummified corpses managed quite well in the water, floating not sinking. | Мумифицированные тела хорошо держались на воде, не тонули. |
| It is important to ensure that the UNDCP apos s programmes are well planned and well managed. | Важно обеспечить хорошее планирование программ ПКНССОН и управление ими. |
| Businesses unprepared | А бизнес не готов |
| The Executive Board should encourage UNICEF to act like a well managed corporation. | Правление должно содействовать тому, чтобы ЮНИСЕФ действовал как хорошо управляемая корпорация. |
| It would be very well if it could all be managed so easily. | Было бы слишком хорошо, чтобы всё обошлось легко. |
| Self employment as well small and medium sized businesses have to be the way out. | Китай нуждается в децентрализации за счет открытия системы производства для частной инициативы. |
| Self employment as well small and medium sized businesses have to be the way out. | Выходом из положения должна стать индивидуальная трудовая деятельность, а также малые и средние предприятия. |
| Managed | Управляемоеwireless network operation mode |
| Managed | Управляетсяwireless network operation mode |
| Public private partnerships must be well formulated, managed and monitored to ensure social accountability. | Партнерство между государственным и частным секторами должно развиваться на четко определенных условиях, под соответствующим управлением и контролем, обеспечивающими социальную подотчетность. |
| Businesses closed early. | Бизнесы закрылись рано. |
| Small retail businesses. | мелкая торговля |
| Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests | значительно расширить площадь охраняемых лесов во всем мире и другие территории, на которых обеспечивается неистощительное ведение лесного хозяйства, а также увеличить долю лесной продукции, получаемой за счет неистощительного ведения лесного хозяйства |
| Managed globalization. | Регулируемая глобализация. |
| Managed by | Управляется |
| Not managed | Неизвестноdescription of unmanaged network interface state |
| Many businesses closed down. | Многие предприятия закрылись. |
| Cartels (advice to businesses). | Cartels (advice to businesses). |
| Really, really successful businesses | Очень, очень успешные бизнес модели |
| Businesses want different things. | Компании хотят разные вещи. |
| We could've managed. | Мы могли бы справиться. |
| We could've managed. | Нам удалось бы справиться. |
| Heller managed N.W.A.. | Хеллер также управлял N.W.A. |
| Centrally managed evaluations | А. Оценки, проводившиеся в централизованном порядке |
| Color Managed View | Просмотр с управлением цветом |
| Color Managed View | Цветоуправляемый просмотр |
| D. Managed Forest | D. Лесное хозяйство |
| You've managed 6. | Вы угадали 6. |
| Yes, barely managed. | Да, очень. |
| You managed it. | Вам удалось. |
| You obviously managed. | Вы умеете держать себя в руках. |
| But this crisis has shown that they have not managed globalization as well as they should have. | Однако этот кризис показал, что они не управляли глобализацией должным образом. |
| quot (d) That the elections will be conducted in an efficient manner and will be well managed | d) проведение выборов было эффективным и хорошо организованным |
| Cooperation clearly is not only for the region s governments businesses, traders, and civil society must be involved as well. | Сотрудничать должны не только правительства региона, но и предприятия, торговцы, а также гражданские общества. |
| The opportunity exists to better engage businesses in emergency relief efforts in other parts of the world as well. | Существуют возможности для более широкого привлечения деловых кругов к усилиям по предоставлению чрезвычайной помощи и в других частях мира. |
| Other businesses began to develop. | Бумажная фабрика и другие предприятия начали развиваться. |
| Environmentally conscious businesses are doable. | Экологически сознательный бизнес реален. |
Related searches : Well Managed - Are Well Managed - Well-managed Forests - Not Well Managed - If Well Managed - Well-managed Migration - Businesses Worldwide - Among Businesses - These Businesses - Different Businesses - Businesses Operating - Area Businesses - Affiliated Businesses - Various Businesses
